Hai cercato: confirmă [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Rumeno |
Serbo |
Dettagli |
El a adăugat că acest lucru confirmă implicarea CE în Kosovo.
|
On je dodao da to potvrđuje angažovanost EK na Kosovu.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Liderul RP, Fatmir Mediu, a afirmat că acordul confirmă stabilitatea coaliţiei.
|
Lider RP Fatmir Mediju rekao je da se sporazumom potvrđuje stabilnost koalicije.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Parlamentul bulgar confirmă remanierea cabinetului 19/07/2007 SOFIA, Bulgaria -- Parlamentul a confirmat miercuri (18 iulie) modificările structurale şi de personal din cabinetul de coaliţie.
|
Bugarski parlament potvrdio izmene u vladi 19/07/2007 SOFIJA, Bugarska -- Parlament je u sredu (18. jula) potvrdio predložene kadrovske i strukturne promene u koalicionoj vladi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Curtea Supremă a Libiei a confirmat sentinţele săptămâna trecută.
|
Vrhovni sud Libije potvrdio je kazne prošle nedelje.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Aceasta a confirmat contribuţia semnificativă a cooperării regionale la prosperitatea economică.
|
Njome je potvrđen značajan doprinos regionalne saradnje ekonomskom prosperitetu.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Liderul preşedinţiei BiH, Zeljko Komsic, a confirmat joi dispariţia documentului.
|
Predsednik Predsedništva BiH Željko Komšić potvrdio je u četvrtak da je dokument nestao.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Vicepremierul rus Alexander Zhukov a confirmat că Moscova studiază cererea.
|
Potpredsednik ruske vlade Aleksandar Žukov potvrdio je da Moskva proučava taj zahtev.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Prin lege, suspendarea trebuie confirmată într- un referendum public.
|
Po zakonu opoziv mora da se potvrdi na javnom referendumu.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Comisia a confirmat delictele comise de acesta şi a recomandat demiterea sa.
|
Komisija je potvrdila prestupe i preporučila njegovu smenu.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Comisia a confirmat acuzaţiile şi a recomandat demiterea acestuia.
|
Komisija je potvrdila tvrdnje i preporučila njegovu smenu.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Bakir Izetbegovic nu a confirmat decât faptul că partidul are probleme interne.
|
Bakir Izetbegović samo je potvrdio da postoje unutrašnji problemi u stranci.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Discuţiile asupra celor opt capitole interzise vor rămâne suspendate, a confirmat Nagy.
|
Razgovori o zabranjenih osam poglavlja ostaće zamrznuti, potvrdila je Nađ.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Serbia nu şi- a confirmat participarea.
|
Srbija nije potvrdila učešće.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Tot miercuri, România a confirmat apariţia unui nou focar de gripă aviară.
|
Takođe u sredu, Rumunija je potvrdila nove slučajeve ptičijeg gripa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Numirea lui Vidovic trebuie confirmată de Vidovic.
|
Vidovićevo imenovanje mora da potvrdi parlament.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Testele medicale au confirmat prezenţa virusului respectiv.
|
Medicinski testovi potvrdili su da se radilo o toj zarazi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Diagnosticul nu a fost confirmat încă.
|
Dijagnoza još uvek nije potvrđena.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Agenţia a confirmat de asemenea ratingul Băncii Bulgare Unite.
|
Agencija je takođe potvrdila rejting Ujedinjene bugarske banke.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Demiterile trebuie confirmate de parlament.
|
Sada parlament mora da potvrdi smene.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Numirea trebuie confirmată de PIC la sesiunea din această lună.
|
Imenovanje mora da potvrdi PIC na svojoj sednici kasnije ovog meseca.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: semnificativă (Rumeno - Serbo) | vicepremierul (Rumeno - Serbo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: lardo di patanegra (Italiano>Inglese) | 934 (Inglese>Spagnolo) | interlocutores (Spagnolo>Inglese) | i don (Inglese>Tagalog) | medidas (Spagnolo>Inglese) | detemir (Inglese>Ungherese) | sandarían (Inglese>Spagnolo) | polietilenglicole (Italiano>Spagnolo) | formular (Spagnolo>Finlandese) | culpable violation (Inglese>Tagalog) | qualitätsansprüchen (Tedesco>Italiano) | dagmulkt (Norvegese>Inglese) | chamber of agriculture and forestry of slovenia (Inglese>Sloveno) | bosco (Italiano>Inglese) | sélectionne (Francese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语