Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: divizarea    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Rumeno

Sloveno

Dettagli

Divizarea prin absorbţie

Delitev s pripojitvijo

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Divizarea prin constituirea de noi societăţi

Delitev z ustanovitvijo novih družb

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Divizarea sub controlul unei autorităţi judiciare

Delitev pod nadzorom pristojnih sodnih organov

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aceasta împiedică divizarea celulelor, încetinind progresia leucemiei.
http://www.emea.europa.eu/

To prepreči podvojevanje celic in upočasni napredovanje levkemije.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Comprimatele filmate trebuie înghiţite întregi, fără a fi divizate.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete morate vzeti cele in jih ne smete prelomiti.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Comprimatele trebuie administrate întregi, fără a fi divizate.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete je treba vzeti cele in se jih ne sme deliti.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Divizia de anulare

Oddelki za ničnost

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(e) de a aproba proiectul de divizare.

(e) odobri načrt delitve.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Diviziei pentru Electronică

Electronics Division

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(c) diviziile de anulare;

(c) oddelki za ničnost;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Comprimatul poate fi divizat în două părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableto lahko razdelimo na enaki polovici.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Comprimatul poate fi divizat în patru părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableta se lahko deli na štiri enake dele.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Comprimatul nu trebuie divizat.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete ne smete deliti.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Comprimatul poate fi divizat în două părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableto je možno razdeliti v dve enaki polovici.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Comprimatul are şanţ de divizare şi poate fi divizat în două părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete imajo zarezo, po kateri se lahko prepolovijo.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nu trebuie mestecat, divizat sau zdrobit.
http://www.emea.europa.eu/

Ovojnico tablete boste iz telesa izločili z blatom.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Doza zilnică nu trebuie divizată în mai multe prize.
http://www.emea.europa.eu/

Dnevnega odmerka se ne sme deliti.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Comprimatul poate fi divizat în patru părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableto je možno razdeliti na štiri enake dele.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(a) proiectul de divizare;

(a) načrt delitve;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Manipularea comprimatelor divizate
http://www.emea.europa.eu/

Ravnanje z zlomljenimi tabletami
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  comprimatelor (Rumeno - Sloveno) | comprimatele (Rumeno - Sloveno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: sbrogliante (Inglese>Italiano) | inape (Inglese>Ceco) | odrocni komand (Sloveno>Italiano) | tanggal pembuatan (Indonesiano>Inglese) | cmr (Polacco>Inglese) | usufruttuario (Italiano>Inglese) | si sanno parlare e sanno inviare i messaggi (Italiano>Inglese) | orret (Inglese>Francese) | luminous (Inglese>Cinese Semplificato) | last performed operation was spawning (Inglese>Cinese Semplificato) | outros bens e serviços (Portoghese>Tedesco) | it is little bit noisy (Inglese>Cinese Semplificato) | loose (Malai>Inglese) | juros de mora (Portoghese>Spagnolo) | myötäpäivään (Finlandese>Ungherese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语