Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
substanţa activă este tenecteplaza.
the active substance is tenecteplase.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nu se cunoaşte dacă tenecteplaza se excretă în laptele matern.
it is not known if tenecteplase is excreted into breast milk.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nu se cunoaşte dacă tenecteplaza se excretă în laptele uman matern.
it is not known if tenecteplase is excreted in human milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenecteplaza este un activator recombinant al plasminogenului, specific pentru fibrină.
tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tenecteplaza este o proteină recombinantă, administrată intravenos, care activează plasminogenul.
tenecteplase is an intravenously administered, recombinant protein that activates plasminogen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tenecteplaza nu este considerată a avea proprietăţi teratogene (vezi punctul 5.3).
tenecteplase is not considered to be teratogenic (please see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dacă icp primară este programată conform ghidurilor terapeutice relevante curente, tenecteplaza (vezi pct 5.1 studiu assent-4) nu trebuie administrată.
if primary pci is scheduled according to the current relevant treatment guidelines, tenecteplase (see section 5.1 assent-4 study) should not be given.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un flacon conţine tenecteplază 10000 unităţi.
one vial contains 10,000 units of tenecteplase.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: