Hai cercato la traduzione di puţ da Romeno a Tedesco

puţ
brunnen

puţ minier
schachtanlage

variază in puţ
verfalldatum

mai puţ frecvente in
chargenbezeichnung

mai puţ in frecvente:
gelegentlich:

mai puţ frecvente: in - -
gelegentlich:

1% i 10%), mai puţ frecvente in
gegebenenfalls besondere vorsichtsmassnahmen fÜr die beseitigung von nicht verwendetem arzneimittel oder davon stammenden abfallmaterialien

expunere îndelungată( cel puţ 48 să mâni)
langzeitgabe (mindestens 48 wochen) der anteil der patienten mit unerwünschten, klinisch signifikanten veränderungen folgender parameter nahm mit der zeit zu:

au inclus mai puţ de 200 adolescenţ olanzapina a fost utilizată
lichtüberempfindlich keitsreaktionen alopezie

conş sau fă semne de avertizare, a fost raportată puţ frecvent.
wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, die die plasmaproteinbindung oder die biotransformation beeinflussen, sind daher unwahrscheinlich.

reacţ adverse mai puţ frecvente: afectează până 10 utilizatori din 1000
gelegentliche nebenwirkungen: betreffen 1 bis 10 behandelte von 1.000 ● langsamer herzschlag ● empfindlichkeit gegen sonnenlicht ● haarausfall

faţde masa corporală ială fost frecventăÎn cazul expunerii îndelungate (cel puţ 24
bei langzeitbehandlung (mindestens 24 wochen), nahm etwa die hälfte der jugendlichen patienten ≥ 15% und fast ein drittel ≥ 25% des ausgangskörpergewichtes zu.

produce mai puţ diskinezie tardivă i/ sau alte sindroame extrapiramidale tardive. ină
181 angaben auf der Äusseren umhÜllung

doza marcată c este eliminată cale renalăîn timp ce mai puţ de 2% se regă te în materiile
die gesamt-clearance von pramipexol liegt bei etwa 500 ml/min und die renale clearance beträgt ca.

diskinezie tardivă ă În studiile comparative cu durată un an sau mai puţ olanzapina s- a asociat cu o frecvenţmai micăsemnificativă
spätdyskinesien in vergleichenden studien von einer dauer bis zu einem jahr war die behandlung mit olanzapin mit einer statistisch signifikant geringeren inzidenz von dyskinesien assoziiert.

fost mai mari în cazul expunerii îndelungate (cel puţ 24 să mâni) decât în cazul expunerilor de scurtă durată
das ausmaß der gewichtszunahme und der anteil an jugendlichen patienten, die eine klinisch signifikante geweichtsznahme entwickelten, war größer bei langzeitbehandlung (mindestens 24 wochen) als bei kurzzeittherapie.

de exemplu, materialele pe bază de lemn utilizate în construcţii, amenajări interioare şi la fabricarea mobilei funcţionează pe termen relativ lung ca un puţ absorbant pentru dioxidul de carbon.
so agiert das in bauten, einrichtungen und möbeln verwendete holz als relativ langfristiges kohlenstofflager.

5) în aşteptarea deciziilor prevăzute la pct. 3, statele membre aplică importurilor de moluşte bivalve vii provenite din ţări terţe condiţiile care sunt cel puţi echivalente cu cele privind producţia şi punerea în vânzare a produselor comunitare.
5. solange die in nummer 3 vorgesehenen maßnahmen noch nicht getroffen sind, schreiben die mitgliedstaatenfür die einfuhren von lebenden muscheln aus drittländern bedingungen vor, die den für die erzeugung und vermarktung der gemeinschaftserzeugnisse geltenden vorschriften zumindest gleichwertig sind.