Hai cercato la traduzione di antihistaminice da Romeno a Ungherese

antihistaminice
antihisztaminok

trazodonă antihistaminice
2×200 mg/ na ↑ 2, 4 - p szeres

- antihistaminice sedative
- szedatív hatású antihisztaminok,

antihistaminice adecvate şi/ sau
az efavirenzzel folytatott klinikai vizsgálatokban enyhe -, középsúlyos bőrkiütés jelentkezéséről számoltak be, ami a terápia folytatásakor rendszerint megszűnik.

morfină, antihistaminice sau tranchilizante)
fájdalomcsillapítók, antihisztaminok vagy nyugtatók),

antidepresive triciclice şi alte antihistaminice.
triciklikus antidepresszánsok vagy más antihisztaminok.

- nefazodonă (saquinavir nepotenţat) antihistaminice
triciklikus antidepresszánsok (pl. amitriptilin, imipramin) (szakinavir/ ritonavir)

erupţia poate fi tratată cu antihistaminice.
antihisztaminokkal kezelhető a kiütés.

reacţiile uşoare pot fi tratate cu antihistaminice.
az enyhe reakciók antihisztaminokkal kezelhetők.

trazodonă 50 mg sd ritonavir 200 mg bid antihistaminice
trazodon 50 mg ea ritonavir 200 mg bid antihisztaminok

unele antihistaminice (de exemplu terfenadină şi astemizol) •
orvosát minden Ön által szedett gyógyszerről tájékoztatnia kell.

grupa farmacoterapeutică: antihistaminice - antagonişti h1, codul atc:
farmakoterápiás csoport: antihisztaminok – h1- receptor antagonisták, atc kód:

puteţi avea nevoie de tratament suplimentar, cum ar fi antihistaminice sau paracetamol.
kiegészítő kezelésként lehet, hogy egy antihisztamint (allergia ellenes gyógyszert) vagy paracetamolt (fájdalom - és lázcsillapítót) kell kapnia.

În aceste cazuri trebuie luat în considerare tratamentul i. v. cu antihistaminice.
44 tájékoztatni kell a túlérzékenységi reakciók korai jeleiről.

23 gravitatea răspunsului hipotensor a fost redusă printr- un pretratament cu antihistaminice.
az infúzió beadása előtt adott antihisztaminokkal mérsékelhető volt a vérnyomásesés.

În general, aceste simptome răspund la tratamentul cu antihistaminice şi/ sau corticosteroizi.
ezek a tünetek általában jól reagálnak az antihisztamin és/ vagy kortikoszteroid kezelésre.

antihistaminice adecvate şi/ sau corticosteroizi pot îmbunătăţi tolerabilitatea şi grăbi rezoluţia erupţiei cutanate.
a megfelelő antihisztaminok és/ vagy kortikoszteroidok adása javíthatja a kezelés tolerálhatóságát, és gyorsíthatja a kiütés megszűnését.

se poate lua în consideraţie profilaxia cu antihistaminice administrată anterior iniţierii tratamentului cu efavirenz la copii.
133 több esetben öltöttek súlyos formát (súlyos kiütéseket figyeltek meg a gyermekek 5, 3% - ánál).

- medicamente utilizate în tratarea alergiilor sau răului de mişcare (antihistaminice/ antiemetice)
(antihisztaminok/ hányáscsillapítók)

tratamentul adecvat cu antihistaminice (de exemplu cetirizină dihidroclorid) poate reduce pruritul şi grăbi dispariţia erupţiei.
megfelelő antihisztaminokkal (pl. cetirizin- dihidroklorid) a viszketés csökkenthető, és a kiütés megszűnése gyorsítható.