И созвал Давид сыновей Аароновых и левитов:
1 Chronicles 15.4

Davide radunò i figli di Aronne e i leviti
1 Chronicles 15.4

Но Давид взял крепость Сион: это – город Давидов.
2 Samuel 5.7

Ma Davide prese la rocca di Sion, cioè la città di Davide
2 Samuel 5.7

И пошел Давид по слову Гада, как повелел Господь.
2 Samuel 24.19

Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore aveva comandato
2 Samuel 24.19

И Давид, сын Иессеев, царствовал над всем Израилем.
1 Chronicles 29.26

Davide, figlio di Iesse, aveva regnato su tutto Israele
1 Chronicles 29.26

Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,
1 Samuel 17.14

Davide era ancor giovane quando i tre maggiori erano partiti dietro Saul
1 Samuel 17.14

Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;
Matthew 1.6

Iesse generò il re Davide
Matthew 1.6

тогда взял Давид еще жен в Иерусалиме, и родил Давид еще сыновей и дочерей.
1 Chronicles 14.3

Davide prese altre mogli in Gerusalemme e generò figli e figlie
1 Chronicles 14.3

И отнял Давид все, что взяли Амаликитяне, и обеих жен своих отнял Давид.
1 Samuel 30.18

Davide liberò tutti coloro che gli Amaleciti avevano preso e in particolare Davide liberò le sue due mogli
1 Samuel 30.18

Давид скакал из всей силы пред Господом; одет же был Давид в льняной ефод.
2 Samuel 6.14

Davide danzava con tutte le forze davanti al Signore. Ora Davide era cinto di un efod di lino
2 Samuel 6.14

После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Давид Мефег-Гаамма из рук Филистимлян.
2 Samuel 8.1

Dopo, Davide sconfisse i Filistei e li sottomise e tolse di mano ai Filistei Gat e le sue dipendenze
2 Samuel 8.1

И не повез Давид ковчега к себе, в город Давидов, а обратил его кдому Аведдара Гефянина.
1 Chronicles 13.13

Così Davide non portò l'arca presso di sé nella città di Davide, ma la diresse verso la casa di Obed-Edom di Gat
1 Chronicles 13.13

И послал Давид сказать Иоаву: пришли ко мне Урию Хеттеянина. И послал Иоав Урию к Давиду.
2 Samuel 11.6

Allora Davide mandò a dire a Ioab: «Mandami Uria l'Hittita». Ioab mandò Uria da Davide
2 Samuel 11.6

И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давид суд и правду над всем народом своим.
2 Samuel 8.15

Davide regnò su tutto Israele e pronunziava giudizi e faceva giustizia a tutto il suo popolo
2 Samuel 8.15

И молился Давид Богу о младенце, и постился Давид, и, уединившись провел ночь, лежа на земле.
2 Samuel 12.16

Davide allora fece suppliche a Dio per il bambino e digiunò e rientrando passava la notte coricato per terra
2 Samuel 12.16

Когда Давид встал на другой день утром, то было слово Господа к Гаду пророку, прозорливцу Давида:
2 Samuel 24.11

Quando Davide si fu alzato il mattino dopo, questa parola del Signore fu rivolta al profeta Gad, il veggente di David
2 Samuel 24.11

Когда Филистимлянин поднялся и стал подходить иприближаться навстречу Давиду, Давид поспешно побежал к строю навстречу Филистимлянину.
1 Samuel 17.48

Appena il Filisteo si mosse avvicinandosi incontro a Davide, questi corse prontamente al luogo del combattimento incontro al Filisteo
1 Samuel 17.48

И видел Давид, что Саул вышел искать души его;Давид же был в пустыне Зиф в лесу.
1 Samuel 23.15

Davide sapeva che Saul era uscito a cercare la sua vita. Intanto Davide stava nel deserto di Zif, a Corsa
1 Samuel 23.15

И сказали жители Иевуса Давиду: не войдешь сюда. Но Давид взял крепость Сион; это город Давидов.
1 Chronicles 11.5

Ma gli abitanti di Gebus dissero a Davide: «Tu qui non entrerai». Ma Davide prese la cittadella di Sion, che è la città di Davide
1 Chronicles 11.5

И не захотел Давид везти ковчег Господень к себе, в город Давидов, а обратил его в дом Аведдара Гефянина.
2 Samuel 6.10

Davide non volle trasferire l'arca del Signore presso di sé nella città di Davide, ma la fece portare in casa di Obed-Edom di Gat
2 Samuel 6.10

Не тот ли это Давид, которому пели в хороводах, говоря: „Саул поразил тысячи, а Давид – десятки тысяч"?
1 Samuel 29.5

Non è costui quel Davide a cui cantavano tra le danze: e Davide i suoi diecimila?»
1 Samuel 29.5