Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
táto minca znázorňuje nezrealizovaný projekt budovy slovinského parlamentu od architekta jožeho plečnika .
moneta da 10 cent : progetto irrealizzato dell ’ architetto jože plečnik per il parlamento sloveno .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
10 centov táto minca znázorňuje nezrealizovaný projekt budovy slovinského parlamentu od architekta jožeho plečnika .
moneta da 10 cent : progetto irrealizzato dell' architetto jože plečnik per il parlamento sloveno .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v strede mince je znázornený nezrealizovaný plán slovinského parlamentu, ktorý navrhol jože plečnik, významný slovinský architekt. v hornej ľavej a pravej časti sú v polkruhu napísané slová%quot%katedrala svobode%quot% (katedrála slobody). rok vydania je pod obrázkom. okolo obrázku a nápisu je dvanásť hviezd, medzi ktorými je umiestnený nápis%quot%slovenija%quot%. značka mincovne je vpravo od spodnej hviezdy.
il progetto non realizzato del parlamento sloveno, elaborato da jože plečnik il maggiore architetto sloveno, è raffigurato al centro della moneta. a destra e a sinistra, sul lato superiore dell'immagine, sono riportate a semicerchio le parole "katedrala svobode" (cattedrale della libertà). sotto l'immagine figura l'anno di emissione. l'immagine e le parole sono circondate da dodici stelle, tra cui sono intercalate le lettere della parola "slovenija". il marchio della zecca appare a destra della stella inferiore.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta