Hai cercato: určených [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Slovacco |
Ceco |
Dettagli |
Nepoužívať u zvierat určených na chov.
|
Nepoužívat u plemenných zvířat.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
septembra 1993 o krmivách určených na zvláštne nutričné účely30
|
září 1993 o krmivech určených ke zvláštním účelům výživy30
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Nepoužívať u rýb s produkciou ikier určených pre ľudský konzum
|
Poznámky Nepoužívat u ryb, jejichž jikry jsou určeny k lidské konzumaci
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
rizikových, odpadových vriec určených na spálenie pri vysokej teplote.
|
odpadních vaků určených pro vysoce rizikový odpad likvidovaný spálením při vysoké teplotě.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
septembra 1993 o krmivách určených na zvláštne nutričné účely-- strana 54.
|
září 1993 o krmivech určených ke zvláštním účelům výživy-- strana 54.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
V náplniach určených na používanie v spojení s dávkovacím injekčným perom.
|
Kontejnery s náplní jsou určeny k použití společně s injekčním perem.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
júna 2000 o výrobkoch z kakaa a čokolády určených na ľudskú spotrebu8
|
června 2000 o kakaových a čokoládových výrobcích určených k lidské spotřebě8
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Určite kombinovanú hmotnosť (v kg) všetkých kurčiat určených na liečbu.
|
Stanovte celkovou živou hmotnost kuřat (v kg), která mají být léčena.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
S rádiofarmakom môžu pracovať len kvalifikované osoby v určených klinických zariadeniach.
|
S tímto radiofarmakem může zacházet pouze oprávněná osoba v určeném klinickém zařízení.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Vakcína môže byť použitá počas znášky a u zvierat určených na plemenitbu.
|
Vakcína je bezpečná při použití během snášky a u chovných zvířat.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Hodnota všetkých týchto cenných papierov sa vypočíta na základe cien určených ECB.
|
Hodnota všech těchto cenných papírů se vypočte na základě cen, které určí ECB.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
V interpretácii výsledkov sa treba striktne držať určených rozmedzí dynamického testu.
|
Mezní bod dynamického testu musí být přesně definován.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Následkom denného preceňovania sa zisky a straty zaznamenajú do určených samostatných účtov.
|
V zhledem k dennímu přecenění se zachycují zisky a ztráty na samostatných účtech.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Svoj hlas môže kedykoľvek delegovať podľa podmienok určených vo vnútornom predpise banky.
|
Své hlasovací právo může bez omezení delegovat způsobem uvedeným v jednacím řádu banky.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat-- strana 79.
|
září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat-- strana 79.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat.....
|
září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat.....
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Toto rádiofarmakum smú prijímať, používať a podávať len oprávnené osoby v určených zariadeniach.
|
Toto radiofarmakum smí přebírat, používat a podávat pouze oprávněné osoby ve specializovaných zařízeních.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Označovanie talianskych lír určených na likvidáciu v pobočke talianskej centrálnej banky neďaleko Ríma
|
Označování italských lir určených k likvidaci v pobočce italské centrální banky poblíž Říma
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
v odseku 3 sa písmeno d) nahrádza týmto: „d) v prípadoch určených Komisiou;
|
3 písm. d) se nahrazuje tímto: „d) v případech stanovených Komisí.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
novembra 2003 o udiarenských dochucovadlách používaných alebo určených na použitie v potravinách alebo na potravinách41
|
listopadu 2003 o kouřových aromatických přípravcích používaných nebo určených k použití v potravinách nebo na jejich povrchu41
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: dochucovadlách (Slovacco - Ceco) | kvalifikované (Slovacco - Ceco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: coeval (Inglese>Olandese) | scaramanzia (Italiano>Inglese) | ужас (Bulgaro>Francese) | your teeth are white (Inglese>Polacco) | fødselsnummer (Norvegese>Coreano) | zip code: (Inglese>Italiano) | podpořilo (Ceco>Olandese) | i am ill (>) | vuoi vedere altre mie foto (Italiano>Spagnolo) | ferri (Latino>Francese) | i confessed my sin (Inglese>Russo) | consultivo (Italiano>Portoghese) | ostatních (Ceco>Olandese) | gaisro židinis (Lituano>Inglese) | bmp (Inglese>Indonesiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语