Hai cercato: túžba po večeri [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Slovacco |
Lituano |
Dettagli |
Sexuálna dysfunkcia, zväčšenie prsníkov u mužov, znížená sexuálna túžba,
|
lytinės funkcijos sutrikimas, krūtų padidėjimas vyrams, lytinio potraukio sumažėjimas;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Problémy s dosiahnutím erekcie, zmeny orgazmu alebo menšia sexuálna túžba.
|
Erekcijos sutrikimas, orgazmo pokytis ar lytinio potraukio sumažėjimas.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
To zvyčajne znamená jednu kapsulu pri raňajkách, pri obede a pri večeri.
|
Paprastai reikia gerti po vieną kapsulę per pusryčius, pietus ir vakarienę.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
duševná porucha, myšlienky na samovraždu, nezvyčajný plač, znížená sexuálna túžba.
|
neįprasti sapnai, psichikos sutrikimas, mintys apie savižudybę, neįprastas verkimas, lytinio potraukio sumažėjimas.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Takýmito zmenami môžu byť nezvyčajná túžba hrať hazardné hry, zvýšené libido (sexuálna túžba) alebo nadmerné a neovládateľné prejedanie sa.
|
Pasakykite savo gydytojui, jei Jūs arba Jūsų globėjas pastebėjo kokių nors Jūsų elgesio pokyčių, pvz., nenormalų potraukį azartiniams lošimams, libido (lytinio potraukio) sustiprėjimą arba besaikį ir nekontroliuojamą persivalgymą.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Túžba po cigarete, abstinenčné príznaky a fajčiarske návyky udávané pacientmi V oboch štúdiách, 1. a 2., sa počas aktívnej liečby signifikantne znížila túžba po cigarete aj abstinenčné príznaky u pacientov, ktorí boli randomizovaní na liečbu CHAMPIXom v porovnaní s placebom.
|
Pacientai, kuriems pasireiškė potraukis, nutraukimo simptomai ar rūkymo poveikio sustiprėjimas 1 ir 2 tyrimų aktyvaus gydymo metu potraukis ir nutraukimo simptomai žymiai sumažėjo ligoniams, kurie buvo atsitiktiniu būdu atrinkti ir vartojo CHAMPIX, palyginti su vartojusiais placebą.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Štúdie sledujúce podávanie Cholestagelu ako jednej dávky pri raňajkách, jednej dávky pri večeri alebo ako rozdelených dávok pri raňajkách a pri večeri neukázali významné rozdiely v znížení LDL- C pri rôznom rozvrhu dávkovaní.
|
Įvertinus tyrimų, per kuriuose buvo skiriama viena dozė Cholestagel per pusryčius, arba viena dozė per pietus arba dozė skiriama per 2 kartus - per pietus ir pusryčius, rezultatus reikšmingų MTL- C sumažėjimo skirtumų palyginus skirtingus vartojimo režimus nustatyta nebuvo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Zmeny správania ako nutkanie hrať hazardné hry (patologické hranie hazardných hier) alebo zvýšená sexuálna túžba a potreba (zvýšené libido a sexuálna potreba) boli hlásené u pacientov užívajúcich dopaminergné lieky vrátane Staleva.
|
Buvo pranešta, kad pacientams, vartojantiems dopaminerginius vaistus, įskaitant Stalevo, pasireiškė elgesio pokyčiai, tokie kaip potraukis lošti (patologinis lošimas) ar sustiprėjęs lytinis potraukis (sustiprėjęs seksualumas ir lytinis aktyvumas).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Pocit pálenia, závratu, zmeravenia, zhoršenie pamäte, zhoršenie alebo čiastočná strata pohyblivosti končatiny, bolesť hlavy, syndróm nepokojných nôh (nutkavá túžba hýbať nohami pre zastavenie nepohodlného alebo zvláštneho pocitu)
|
Deginimo pojūtis, galvos svaigimas, tirpulys, atminties sutrikimas, galūnių judesių sutrikimas ar dalinis negalėjimas judėti, galvos skausmas, neramių kojų sindromas (nesutramdomas poreikis judinti kojas, kad nepasireikštų nemalonūs neįprasti jutimai).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Menej časté: Paranoja (napr. nadmerný strach o vlastné zdravie) Bludy Nadmerná ospalosť počas dňa a náhle upadnutie do spánku Hyperkinéza (zvýšená pohyblivosť a neschopnosť zostať v pokoji) Zvýšenie telesnej hmotnosti Zvýšená sexuálna túžba (napr. zvýšené libido) Alergické reakcie (napr. vyrážka, svrbenie, precitlivenosť)
|
Paranoja (padidinta baimė dėl savo sveikatos) Manija Padidintas mieguistumas dieną ir miego priepuoliai be jokio įspėjimo Hiperkinezija (padažnėję nevalingi judesiai, negalėjimas pabūti ramiai) Svorio augimas Padidėjęs lytinis potraukis (t. y. padidėjęs libido) Alerginės reakcijos (pvz. bėrimas, niežėjimas, padidėjęs jautrumas)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: neovládateľné (Slovacco - Lituano) | precitlivenosť (Slovacco - Lituano) | randomizovaní (Slovacco - Lituano) | dopaminergné (Slovacco - Lituano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: spadat (Ceco>Tedesco) | mirr (Italiano>Inglese) | highways (Inglese>Bulgaro) | prilagođava (Croato>Olandese) | matches to light the grill (Inglese>Spagnolo) | ?nuts and bolts? translation greek (Inglese>Greco) | kada kataposan ng buwan (Tagalog>Inglese) | non voglio essere interrogata (Italiano>Francese) | ordinárias (Portoghese>Tedesco) | mazzette nell muro (Italiano>Spagnolo) | fictions (Inglese>Italiano) | grobari vi ste pichke najvece (Croato>Greco) | stolek (Ceco>Tedesco) | soldat (Danese>Tailandese) | pro (Ceco>Greco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语