Hai cercato: razširitev dejavnosti [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Sloveno |
Italiano |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Razširitev indikacij
|
Estensioni di linea
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vloge za spremembo tipa I Vloge za razširitev indikacij
|
Variazioni di tipo IB Variazioni di tipo II (cliniche)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Pri psih so zasledili razširitev ledvičnih tubulov in atrofijo.
|
Nel cane sono state osservate dilatazione ed atrofia dei tubuli renali.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
omedlevica (sinkopa) razširitev krvnih žil (vazodilatacija)
|
Rari: svenimento (sincope), gonfiore delle vene (vasodilatazione).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Spremembe tipa IA (Kakovostne) spremembe tipa II Razširitev indikacij
|
Variazioni di tipo IA Variazioni di tipo II (qualità) Estensioni di linee
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ta predlog je del ambicioznega programa Komisije za razširitev ustrezne ureditve in nadzora na vse udeležence in dejavnosti, ki vključujejo velika tveganja1.
|
La presente proposta rientra nell' ambizioso programma della Commissione mirante a estendere una regolamentazione e una vigilanza appropriate a tutti i soggetti e a tutte le attività che comportano rischi significativi1.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-20 |
Razširitev » Javne zaveze v zvezi s statistično funkcijo ESCB «
|
Modifica della Dichiarazione pubblica di impegno in relazione alla funzione statistica del SEBC
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-20 |
Sprememba se je nanašala na razširitev indikacije za zdravljenje fibromialgije.
|
La modifica riguardava le indicazioni, cui avrebbe dovuto essere aggiunto il trattamento della fibromialgia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
ECB podpira osnovna načela NACE Rev. 2, ki so( i) zavezanost ekonomski stvarnosti( razširitev klasifikacije v delu, ki se nanaša na storitvene dejavnosti);
|
La BCE concorda con i principi sottostanti la NACE Rev. 2, vale a dire i) aderenza alla realtà economica( estensione della classificazione alle industrie operanti nel settore dei servizi);
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-20 |
Po določitvi pristojnosti Eurosistema so nekatere centralne banke v sodelovanju z bančnim sektorjem ali vlado sprejele ukrepe za razširitev dejavnosti, ki jih ureja dokument o pristojnostih Eurosistema.
|
Successivamente all' adozione dei criteri generali, alcune BCN hanno intrapreso misure tese ad ampliare la portata della loro applicazione, collaborando con il settore bancario e le amministrazioni pubbliche.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-20 |
CHMP običajno potrebuje do 210 dni za ocenjevanje nove vloge za razširitev dovoljenja za promet.
|
Per valutare una domanda di estensione di un’ autorizzazione all’ immissione in commercio il CHMP ha a disposizione fino a un massimo di 210 giorni.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Razširitev uporabe za oralno pasto pri konjih je bila odobrena naknadno v februarju 2007.
|
Nel febbraio 2007 la Commissione europea ha approvato l’ estensione delle indicazioni ai cavalli.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
VPRAŠANJA IN ODGOVORI GLEDE UMIKA VLOGE ZA RAZŠIRITEV DOVOLJENJA ZA PROMET za zdravilo OPATANOL
|
DOMANDE E RISPOSTE SUL RITIRO DELLA DOMANDA DI ESTENSIONE DELL’ AUTORIZZAZIONE ALL’ IMMISSIONE IN COMMERCIO per OPATANOL
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Referenčna in zadevne države članice so 3. avgusta 2005 zavrnile spremembo za razširitev indikacij.
|
Lo Stato membro di riferimento e gli Stati membri interessati hanno rifiutato la variazione mirante ad estendere le indicazioni il 3 agosto 2005.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
hipertrofija vranice ter razširitev kompleksa QRS na EKG pri psih, vendar brez motenj srčnega ritma m
|
Questi eventi includono mielofibrosi, ipertrofia splenica e anche un allungamento del complesso ECG-QRS ic
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
hipertrofija vranice ter razširitev kompleksa QRS na EKG pri psih, vendar brez motenj srčnega ritma m
|
Questi eventi includono mielofibrosi, ipertrofia splenica e anche un allungamento del complesso ECG-QRS ed
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: vazodilatacija (Sloveno - Italiano) | fibromialgije (Sloveno - Italiano) | ambicioznega (Sloveno - Italiano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: panacinar (Inglese>Greco) | meerda (Italiano>Inglese) | io penso sia veramente bella (Italiano>Inglese) | zoosk (Albanese>Francese) | tuna bluefin (Inglese>Malai) | affirmations (Francese>Inglese) | bagoss (Italiano>Inglese) | meaning of settlement (Inglese>Tagalog) | waardestelling (Olandese>Inglese) | ejlc (Francese>Inglese) | channai (Inglese>Tamil) | laboriosa (Italiano>Inglese) | thank you my sweet friend (Inglese>Francese) | you looks like cute (Inglese>Singalese) | tu es unique dans mon coeur (Francese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语