Hai cercato la traduzione di rigidez dielectrica da Spagnolo a Catalano

rigidez
rigidesa

% rigidez +
% rigidessa +

rigidez dieléctrica
rigidesa dielèctrica

rigidez md/ cd
rigidesa md / cd

criterios de rigidez .
criteris de rigidesa .

rigidez global de las líneas:
rigidesa general de les línies:

criterios de integridad y de rigidez .
criteris d ' integritat i de rigidesa .

-coeficiente de rigidez de la demanda
-coeficient de rigidesa de la demanda

4.11 medidas de la rigidez dieléctrica .
4.11 mesurament de la rigidesa dielèctrica .

comprobación de la rigidez para el traslado o transporte .
comprovació de la rigidesa per al trasllat o el transport .

comprobación de la rigidez , integridad y monolitismo del elemento .
comprovació de la rigidesa , la integritat i el monolitisme de l ' element .

da rigidez al conjunto de forma apropiada , manteniendo tolerancias .
rigiditza el conjunt de manera apropiada , mantenint toleràncies .

criterios de encaje , rigidez , continuidad , estabilidad y monolitismo .
criteris d ' encaix , rigidesa , continuïtat , estabilitat i monolitisme .

influencia de la rigidez de precios y salarios sobre la tasa de paro .
influència de la rigidesa de preus i salaris sobre la taxa d ' atur .

b ) coeficiente que expresa la rigidez de la demanda del uso en cada zona .
b ) coeficient que expressa la rigidesa de la demanda de l ' ús a cada zona .

estudio comparativo de los tejidos de calado : densidad , rigidez y espesor .
estudi comparatiu dels teixits de calada : densitat , rigidesa i espessor .

apear encofrados y elementos de obra , con suficiente rigidez y estabilidad en condiciones de seguridad .
estintolar encofrats i elements d ' obra , amb prou rigidesa i estabilitat en condicions de seguretat .

rigidesa f es rigidez ; spine fr rigidité ; spine en spine tir amb arc .
rigidesa f es rigidez ; spine fr rigidité ; spine en spine tir amb arc .

comprueba el acoplamiento de las piezas y la rigidez , enlazabilidad , continuidad y monolitismo del elemento construido .
comprova l ' acoblament de les peces i la rigidesa , l ' enllaçabilitat , la continuïtat i el monolitisme de l ' element construït .

fijar los elementos entre ellos o a la estructura , obteniendo las condiciones requeridas respecto a la rigidez y apoyo , en condiciones de seguridad .
fixar els elements entre ells mateixos o a l ' estructura , i obtenir les condicions demanades , respecte a la rigidesa i suport , en condicions de seguretat .