Hai cercato la traduzione di no hay nada da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

no hay nada.

Francese

il n’y a rien.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aquí no hay nada.

Francese

il n’y a rien ici.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no hay nada decidido.

Francese

rien n'a été décidé.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡no hay nada de eso!

Francese

rien n'est moins vrai!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

no hay nada en el agua.

Francese

il n'y a rien dans l'eau.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

—no hay nada más sencillo.

Francese

«rien n'est plus aisé.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"no hay nada que celebrar"

Francese

“il n'y a rien à célébrer”

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

––no, no hay nada, primor.

Francese

"no, there ain't nothing, dearie.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

no hay nada como el talento.

Francese

il n'y pas de récompense du talent.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

31. no hay nada que añadir.

Francese

31. aucun fait nouveau n'est à signaler concernant cet article.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡no hay nada que los pague!

Francese

il n'y a rien qui puisse les rétribuer!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

no hay nada que sea `desproporcionado'.

Francese

il n'y a rien de "disproportionné ".

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

aquí no hay nada más que hacer.

Francese

"there is nothing more to be learned."

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ahora bien, no hay nada comprometido.

Francese

or, rien n'est compromis.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

caramba, ¡acá no hay nada de eso!

Francese

bon dieu, il n'y a rien de tel ici !

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no hay nada bueno en el terrorismo.

Francese

il n'y a rien de bon dans le terrorisme.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

10. no hay nada nuevo que informar.

Francese

aucune nouvelle information à signaler.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

@sazikalman porque no hay nada como casa.

Francese

@sazikalman parce qu'aucun lieu ne ressemble à chez soi.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡sobre gustos no hay nada escrito!

Francese

chacun son goût.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no hay nada sobre nosotros sin nosotros.

Francese

rien de ce qui nous concerne ne peut arriver sans nous.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,049,856 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK