Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
'en cuenta.
'deviceunavailable' caption added in the languages' files.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tome en cuenta
please note
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ten en cuenta!!!
please note!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
teniendo en cuenta
taking into account
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
tener en cuenta.
made aware of.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenga en cuenta:
please note :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"alto cai") en henan.
"upper cai") in henan.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
baja en cuentas
derecognition
Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en cuentas corrientes
- in current accounts
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
el actual conflicto en siria es el caso seleccionado para ilustrar la relevancia del estudio de los cai en las rrii.
the present syrian conflict has been selected to illustrate the relevance of the study of iacs for ir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si caías en el lado malo de un role, estabas perdido.
if you ended up on the wrong side of a shift you got buried.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pidió a la secretaría que aplicara la metodología descrita en el documento para la fijación de la tasa de cai en los futuros planes de gestión; y
requested the secretariat to apply the methodology outlined in this document for establishing the isc rate in future management plans; and
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa pa o sapa (forma occidentalizada) es una localidad fronteriza y un distrito de la provincia de lào cai en el noroeste de vietnam.
sa pa (), or sapa, is a frontier town and capital of sa pa district in lào cai province in northwest vietnam.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tasa de uso de la cai en el trimestre fue apoyado por las decisiones de los clientes a mantener la unidad en la actualidad alquilan para ser usados más tarde en 2011 en lugar de comprar nuevas unidades más caras y las fábricas.
the rate of use of cai in the quarter was supported by the customer decisions to retain the unit currently rented for use later in 2011 rather than buy more expensive new units and factories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== legado ==con la difusión de los apellidos de todos los chinos durante la dinastía qin, mucha gente del antiguo estado tomaron el apellido cai en la memoria de su antiguo hogar.
==legacy==with the spread of surnames to all chinese during the qin dynasty, many people from the former state took the surname cai in memory of their former home.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
114. entre los programas de formación promovidos en el plano nacional en acuerdo con las regiones, conviene mencionar los promovidos por la comisión sobre la adopción internacional (cai), en colaboración con el istituto degli innocenti de florencia.
114. among training programmes promoted at national level in agreement with the regions, it is worth mentioning those promoted by the commission for intercountry adoption (cai), in collaboration with the istituto degli innocenti, florence.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: