Hai cercato la traduzione di que lo quiero mucho pero hay alg... da Spagnolo a Inglese

lo quiero mucho!
so am i. i truly love that man!

¡lo quiero mucho... !...
thank you!!!!

hay algo en el aire
something in the air

¿pero hay algo más grande en el trabajo?
but is there something bigger at work?

pero hay algo extraño en él.
but there was something bizarre about it.

así que hay algo en el envejecimiento que es universal.
so there's something about aging that's kind of universal.

yo la quiero mucho, pero no sé si la amo.
i really like her, but i'm not sure that i love her.

"¡lo quiero mucho!" (cliente de california)
"i love it!" (california customer)

pero hay algo más.
but there is more to it than that.

como se sabe, es una persona a la que quiero mucho, pero se está convirtiendo en algo patético.
all this has been reflected in the strengthen ing of mafia structures and political, economic and social subversion.

hay algo en la mesa.
there's something on the table.

"¿qué ocasiones también lo quiero mucho y la miseria?
“what occasions then so much want and misery?

hay algo en quippiquisset que
– is that what this is?

dígale que lo ama y que lo quiere mucho.
tell her that you love her.

pero hay algo entre los dos
there is something between us

pero hay algo más grave aún.
but there is something which is even more serious.

esto funciona, pero hay algo mal.
this runs, but there is something wrong.

siguió: "estás bien de la espalda, pero hay algo en el pulmón".
he said, "your shoulder's going to be fine, but dave, there's something in your lung."

pero hay algo en lo que debemos pensar. hermanos y hermanas:
but there is one thing we should think about.

-amigo conseil, le quiero mucho, pero no tanto como para comérmelo sin necesidad.
"i'm awfully fond of you, conseil my friend, but not enough to eat you when there's better food around."