Hai cercato la traduzione di sufijo norma 58 (al descuento) da Spagnolo a Inglese

al descuento
at a discount

título al descuento
interest discount paper

título valor al descuento
deep discount security

tipo de interés abonado al descuento
interest rate on a bank discount basis

garantía de endoso de efectos al descuento
endorsements

bonos emitidos al descuento con interés explícito
deep-discounted bonds

también tiene derecho al descuento el acompañante;
also, their accompanying person gets this discount too.

valores al descuento sin interés explícito o con prima
securities issued at a discount/premium

al descuento, usted necesita agregarle volumen para compensar.
when you discount, you need volume to make up for the discounts.

los bonos emitidos al descuento con interés explícito (deep-discounted bonds),
deep-discounted bonds,

generalmente, los valores a corto plazo se emiten al descuento.
short-term securities are generally issued at a discount.

para este tipo de entradaes necesarioacreditar las condiciones que dan derecho al descuento.
for this type of ticket it is necessary for you to accredit the conditions that entitle you to the discount.

11 marzo , 2015 a las 10:58 al
11 march, 2015 at 10:58 am

cada pasajero con un billete con descuento debe demostrar el derecho al descuento:
every passenger using a discounted ticket must prove the right to the discount:

el alemán hhla rectifica las previsiones operativas y económicas de la actuación para 2012 al descuento
german hhla rectifies to the decrease the forecasts of the operating and economic performances for 2012

es probable que la renovación electrónica segeneralice gracias al descuento introducido en octubre pasado.
e-renewal is likely to provepopular given the discount in the renewal fee introduced in october 2005.

los valores a corto plazo emitidos al descuento están valorados al coste más los intereses devengados.
short-term discount securities are shown at cost plus accrued interest.

58. al comité le preocupa que en el estado parte:
58. the committee is concerned that in the state party:

** los servicios de salón de belleza no son aplicables al descuento de reservas en anticipo del 20%.
** beauty parlor services are not applicable towards early booking 20% discount.

los valores a corto plazo distintos de acciones, excluidos los derivados financieros generalmente se emiten al descuento sin interés explícito.
short-term securities other than financial derivatives are generally issued at a discount.