Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
todo vuelve a empezar
tutto ricominciare
Ultimo aggiornamento 2014-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo vuelve a empezar.
niente! tutto torna uguale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuelve a empezar
riprendi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuelve a empezar.
comincia da capo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡vuelve a empezar!
ricominciate!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¡vuelve a empezar!
ricomincia daccapo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y entonces todo vuelve a empezar.
e si ricomincia tutto daccapo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no ahora que todo vuelve a empezar.
non ora che le cose sembrano andare di nuovo nel verso giusto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo vuelve a empezar, todo como antes.
e' tutto come prima. lo sai, no, che leone è morto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo vuelve a mí.
ritrovo sempre tutto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo vuelve
tutto torna in mente
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo vuelve a charles.
tutto riporta a charles.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- todo vuelve a abraham.
tutto riconduce ad abraham.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"todo vuelve a crecer..."
"tutto cresce di nuovo..."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
todo vuelve a la ciudad.
va tutto in città.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- todo vuelve a la normalidad.
gira tutto nel verso giusto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ...todo vuelve a la normalidad.
- quindi tutto e' tornato come prima. - davvero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pero todo vuelve.
- il confine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para que todo vuelva a empezar.
perchè tutto possa ricominciare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuelva a empezar
tutto ricomincia
Ultimo aggiornamento 2012-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: