Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el olor era espantoso.
o cheiro era espantoso.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tiene sentido que la policía se quede aquí con este aparato de guerra espantoso.
não tem nenhum sentido a polícia permanecer aqui com essa força bélica e monstruosa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las cosas no son exactamente de la manera en que las describí - en realidad, todo fue más espantoso.
as coisas não estão exatamente como eu descrevi – tudo é mais horrível, na realidade.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el post que reseñaba el programa de radio, conllevó amenazas y un espantoso acto de vandalismo llevándolo a salir de uganda, una decisión que se topó con una mezcla de apoyo, desconcierto y escepticismo de parte de sus colegas bloggers.
o post narra um programa de rádio, que resultou em ameaças e atos de vandalismo aterrorizantes, culminando em sua fuga de uganda, uma decisão tomada com uma mistura de apoio, estupefação e cepticismo por seu companheiro blogren (termo cunhado para designar a blogosfera de uganda).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imágenes espantosas de heridos/muertos por todo facebook.
muitas fotos horríveis de feridos/mortos no facebook.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: