Hai cercato la traduzione di hipopotasemia da Spagnolo a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Romeno

Informazioni

Spagnolo

hipopotasemia

Romeno

hipokaliemie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

hipopotasemia hiperglucemia

Romeno

frecvente: hipokaliemie mai puţin frecvente: hiperglicemia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

acidosis láctica, hipopotasemia

Romeno

acidoză lactică, hipopotasemie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

hipopotasemia, hipomagnesemia, hipocalcemia

Romeno

hipopotasemie,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- hipopotasemia refractaria, hipercalcemia.

Romeno

- hipokaliemie, hipercalcemie refractare.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

hipomagnesemia hipocalcemia hipopotasemia deshidratación

Romeno

greaţă vărsături

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

frecuentes: deshidratación, hipopotasemia, hiperglucemia.

Romeno

mai puţin frecvente:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

mialgia edema hipocalcemia hipoglucemia hipopotasemia

Romeno

mialgie edeme hipocalcemie hipoglicemie hipokaliemie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

hipopotasemia, hiponatremia, hipomagnesemia, hipocalcemia, hiperglicemia

Romeno

tulburări de somn, anxietate

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

hiperpotasemia, hipopotasemia, hipernatremia, disminución del apetito

Romeno

confuzie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

rara: acidosis láctica frecuencia no conocida: hipopotasemia

Romeno

rare: acidoză lactică cu frecvenţă necunoscută: hipokaliemie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

deshidratación, hipopotasemia, hiperpotasemia, hipomagnesemia, hiponatremia, hipocalcemia

Romeno

deshidratare, hipopotasemie, hiperpotasemie, hipomagneziemie, hiponatremie, hipocalcemie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

trastornos del metabolismo y de la nutrición frecuentes: hipopotasemia

Romeno

tulburări metabolice şi de nutriţie frecvente: hipokaliemie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

diabetes, hipopotasemia, alteración del apetito, malnutrición, hipertrigliceridemia,

Romeno

angină instabilă, angină pectorală, ischemie miocardică, fibrilaţie atrială, aritmie, tahicardie, tahicardie sinusală, palpitaţii

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la presencia de hipopotasemia e hipomagnesemia pueden incrementar este efecto.

Romeno

prezenţa hipokaliemiei sau hipomagneziemiei poate creşte şi mai mult acest efect.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

también se han observado otras alteraciones electrolíticas, incluyendo hipopotasemia.

Romeno

alte modificări ale electroliţilor, inclusiv hipokalemie, au fost deasemenea observate.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

insuficiencia suprarrenal hipertiroidismo, hipotiroidismo y de la nutrición hipoglucemia, hipopotasemia

Romeno

insuficienţă corticosuprarenaliană hipertiroidism, hipotiroidism

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la hipopotasemia y hipomagnesemia deben corregirse antes de la administración de dasatinib.

Romeno

hipopotasemia şi hipomagneziemia trebuie corectate înainte de administrarea dasatinibului.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

hiperglucemia, anorexia, hipocalcemia, hipopotasemia, deshidratación, hipomagnesemia, retención de líquidos

Romeno

hiperglicemie, anorexie, hipocalcemie, hipokaliemie, deshidratare, hipomagnezemie, retenţie de fluide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- reducción de potasio en sangre (hipopotasemia); reducción de magnesio en sangre

Romeno

- scăderea cantităţii de potasiului din sânge (hipokalemie); scăderea cantităţii de magneziu din

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,723,800,376 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK