Hai cercato la traduzione di tarifas da Spagnolo a Romeno

tarifas
stabilirea preţurilor

tarifas y
prețurile și

- tarifas y
* preţurile şi

tarifas disponibles
reguli disponibile

costes y tarifas
costuri şi taxe

cuadros de tarifas,
tabelele cu tarife;

guía de aplicación sobre tarifas
ghid de aplicare pentru tarife

- las tarifas de registro correspondientes,
- orice taxă de înregistrare relevantă,

sistema común de tarifas de ruta
sistem comun de tarife de rută

el reglamento de regulación de las tarifas
regulamentul privind reglementarea tarifară

las familias no pueden negociar las tarifas;
tarifele nu sunt negociabile pentru consumatorii casnici;

- las tarifas serán transparentes y no discriminatorias.
- tarifele trebuie să fie transparente şi nediscriminatorii.

kppp: archivo de tarifas "%s" no encontrado
kppp: nu am găsit fișierul de tarife „% s ”

b. tarifas de las líneas adsl (t-dsl)
b — tarifele pentru liniile adsl (t-dsl)

se ofrecen gratuitamente o a precios o tarifas reducidos;
sunt furnizate gratuit sau la tarife/prețuri reduse;

- el nivel de las tarifas aplicadas a estos servicios .
- nivelul tarifelor aplicate pentru aceste servicii.

las tarifas reguladas como ejemplo principal de los sistemas de apoyo
tarifele fixe — principalul exemplu de programe de sprijin

comité consultivo de prácticas de tarifas desleales en los transportes marítimos
comitetul consultativ privind practicile tarifare neloiale în transportul maritim

así, la demandante pudo presumir legítimamente la legalidad de estas tarifas.
reclamanta ar fi putut prezuma în mod legitim legalitatea acestor tarife.

el contenido básico de los datos sobre tarifas nrt será el siguiente:
datele privind tarifele nrt trebuie să conțină, în principal, următoarele: