chaqueta

夹克

chaqueta

外衣 [wai4 yi1]

chaqueta

外套 外套 [wai4 tao4]

chaqueta

塗層 涂层 [tu2 ceng2]

El sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su fulgor
Joel 3.15

日 月 昏 暗 、 星 宿 無 光
Joel 3.15

¡Alabadle, sol y luna! ¡Alabadle, vosotras todas las estrellas relucientes
Psalms 148.3

日 頭 月 亮 、 你 們 要 讚 美 他 ． 放 光 的 星 宿 、 你 們 都 要 讚 美 他
Psalms 148.3

Si ni la misma luna le resplandece ni aun las estrellas son puras ante sus ojos
Job 25.5

在 　 神 眼 前 、 月 亮 也 無 光 亮 、 星 宿 也 不 清 潔
Job 25.5

Cuenta el número de las estrellas; a todas ellas llama por sus nombres
Psalms 147.4

他 數 點 星 宿 的 數 目 、 一 一 稱 他 的 名
Psalms 147.4

Él manda al sol, y éste no brilla; y pone un sello a las estrellas
Job 9.7

他 吩 咐 日 頭 不 出 來 、 就 不 出 來 、 又 封 閉 眾 星
Job 9.7

"Desde los cielos combatieron las estrellas; desde sus órbitas combatieron contra Sísara
Judges 5.20

星 宿 從 天 上 爭 戰 、 從 其 軌 道 攻 擊 西 西 拉
Judges 5.20

Las estrellas caerán del cielo, y los poderes que están en los cielos serán sacudidos
Mark 13.25

眾 星 要 從 天 上 墜 落 、 天 勢 都 要 震 動
Mark 13.25

La luna y las estrellas para que dominen en la noche: ¡Porque para siempre es su misericordia
Psalms 136.9

他 造 月 亮 星 宿 管 黑 夜 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
Psalms 136.9

Aumentaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo. Como langostas desplegaron las alas y volaron
Nahum 3.16

你 增 添 商 賈 、 多 過 天 上 的 星 ． 蝻 子 喫 盡 而 去
Nahum 3.16

Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has formado
Psalms 8.3

我 觀 看 你 指 頭 所 造 的 天 、 並 你 所 陳 設 的 月 亮 星 宿
Psalms 8.3

cuando aclamaban juntas las estrellas del alba, y gritaban de júbilo todos los hijos de Dios
Job 38.7

那 時 晨 星 一 同 歌 唱 、 　 神 的 眾 子 也 都 歡 呼
Job 38.7

Jehovah vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí que hoy sois tan numerosos como las estrellas del cielo
Deuteronomy 1.10

耶 和 華 你 們 的 　 神 使 你 們 多 起 來 、 看 哪 、 你 們 今 日 像 天 上 的 星 那 樣 多
Deuteronomy 1.10

Oscurézcanse sus estrellas matutinas. Espere la luz, pero no le llegue, ni vea los destellos de la aurora
Job 3.9

願 那 夜 黎 明 的 星 宿 變 為 黑 暗 ． 盼 亮 卻 不 亮 、 也 不 見 早 晨 的 光 線 。 〔 光 線 原 文 作 眼 皮
Job 3.9

antes que se oscurezcan el sol y la luz de la luna y de las estrellas, y las nubes vuelvan tras la lluvia
Ecclesiastes 12.2

不 要 等 到 日 頭 、 光 明 、 月 亮 、 星 宿 、 變 為 黑 暗 、 雨 後 雲 彩 反 回
Ecclesiastes 12.2

¿Acaso no está Dios en lo alto de los cielos? ¡Observa la totalidad de las estrellas! ¡Cuán altas están
Job 22.12

　 神 豈 不 是 在 高 天 麼 ． 你 看 星 宿 何 其 高 呢
Job 22.12

Aunque remontes vuelo como águila y entre las estrellas pongas tu nido, de allí te haré descender, dice Jehovah
Obadiah 1.4

你 雖 如 大 鷹 高 飛 、 在 星 宿 之 間 搭 窩 、 我 必 從 那 裡 拉 下 你 來 ． 這 是 耶 和 華 說 的
Obadiah 1.4