Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: acaba de fallacer    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Dettagli

Acabado de textiles

Finishing of textiles

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

¿Con qué frecuencia visita CNN.com International, el sitio Web del que acaba de venir?

How often do you visit CNN.com International, the web site where you just came from?

Ultimo aggiornamento: 2005-11-04
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

"El deseo más fuerte es el que acaba siempre vencedor."

“The strongest desire always wins out…”

Ultimo aggiornamento: 2011-09-06
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Acaba de representar una situación con Paco, en la que que este ha presentado el estudio de <PROTECTED> frente a <PROTECTED>.

You have just acted out a situation with Patrick, during which he presented the “<PROTECTED> vs <PROTECTED>” study…

Ultimo aggiornamento: 2011-09-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

[Compulsory]A partir del resumen que acaba de leer ¿en qué medida estaría interesado en ver "Sunshine" si la proyectasen en un cine cercano?

[Compulsory]Now, based on the summary you just read, how interested would you be in seeing "Sunshine" if it were playing at a cinema/theater near you?

Ultimo aggiornamento: 2006-11-23
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

[Compulsory]A partir del resumen que acaba de leer ¿en qué medida estaría interesado en ver "Duro de matar 4" si la proyectasen en un cine cercano?

[Compulsory]Now, based on the summary, how interested would you be in seeing the 4th Die Hard movie if it were playing at a cinema/theater near you?

Ultimo aggiornamento: 2006-11-23
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Se ha acabado el papel de impresión.

Printing paper has run out.

Ultimo aggiornamento: 2008-06-19
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Acaba de representar una situación en la que el médico (es decir: usted) ha mostrado un gran interés en las características de <PROTECTED>.

You have just acted out a situation in which the Doctor (i.e. you !) has shown a great interest in the characteristics of <PROTECTED>…

Ultimo aggiornamento: 2011-09-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Mig_2k
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

El mango se guarda, la batería se cambia cuando se acaba y el cartucho se descarta cuando la hoja se desafila.

You keep the razor handle, replacing the battery when it wears out, and throw away the cartridge when the blade gets dull.

Ultimo aggiornamento: 2006-06-02
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

3.3.-Detalles de las zonas por instalaciones, actividades y acabados.

3.3.-Details of the areas by facilities, activities and finished products.

Ultimo aggiornamento: 2011-02-22
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Tras un período determinado, la aplicación informará al participante de que se ha acabado el tiempo.

The participant will be informed that time is up after a set period.

Ultimo aggiornamento: 2011-06-08
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Tu cuenta ha sido activada; esto significa que acabas de ganar 1.000 NeoPoints para tu cuenta de NeoPets.

Your account has been activated, which means you just finished earning 1,000 NeoPoints that have gone into your NeoPets account!

Ultimo aggiornamento: 2006-07-20
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Acabamos de añadir una función apasionante para todos nuestros miembros:

We have recently added an exciting feature for all our members:

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Está bien para la gente a la que acaban de contratar, pero para gente como yo que ya tiene experiencia..."

It’s OK for new recruits, but for people with experience like me …!”

Ultimo aggiornamento: 2011-09-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Mig_2k
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Acabado superficial

Surface roughness

Ultimo aggiornamento: 2012-03-14
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Acab

Ahab

Ultimo aggiornamento: 2012-05-02
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

El experto en marcas internacionales Allyson Stewart-Allen diseña herramientas de recogida de datos y ofrece análisis acabados de este producto, potenciado por GMI.

International branding expert, Allyson Stewart-Allen, designs the data collection instruments and provides insightful analysis to this “Powered by GMI” product.

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Acabados
http://www.steelcase.asia/e [...] nas/main.aspx

Finishes
http://www.steelcase.es/en/ [...] ges/main.aspx

Ultimo aggiornamento: 2011-03-31
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

¿Dónde acabará?
http://www.europarl.europa.eu/

Where will it end?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Se acabó.
http://www.europarl.europa.eu/

Our boats are grounded.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  características (Spagnolo - Inglese) | internacionales (Spagnolo - Inglese) | international (Spagnolo - Inglese) | herramientas (Spagnolo - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: aye papi traduci (Inglese>Portoghese) | utgã¥tte (Norvegese>Inglese) | compulsory (Inglese>Italiano) | uurimine (Estone>Svedese) | calliper (Inglese>Italiano) | blue-skying (Inglese>Italiano) | finanzplatz (Tedesco>Italiano) | top (Inglese>Rumeno) | 982,64 (Francese>Tedesco) | seks sebelum kahwin (Malai>Inglese) | estratti conto (Italiano>Spagnolo) | chief examiner (Inglese>Italiano) | bun (Inglese>Italiano) | ovira (Sloveno>Italiano) | turismiettevõtjate (Spagnolo>Finlandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语