Biopsia

Biopsy

Biopsia

Biopsies

biopsia endometrial con aspiracion

endometrial biopsy with aspiration

Semana de la biopsia

Week of biopsy

En la biopsia del núcleo había pequeños grupos de células anómalas.

Small clusters of abnormal cells were present on the core biopsy.

Sospechas clínicas y confirmado mediante biopsia

Clinically suspected and biopsy proven

Mediana del tiempo de la biopsia a largo plazo=280 semanas (rango de 144-316 semanas).

The median time of long-term biopsy = 280 weeks (range 144-316 weeks).

Número de biopsias

Number of biopsies

Pacientes con LNH en recaída o refractario, comprobado mediante biopsia.

Patients with relapsed or refractory, biopsy proven, NHL.

Un paciente presentó una muestra de biopsia inadecuada en la semana 48.

One patient had an inadequate biopsy sample at week 48.

Se toman muestras celulares de la región ocular limbar mediante una biopsia.

Cell samples are taken from the limbar ocular region by biopsy.

a) identificar células madre limbares de una biopsia de la región ocular limbar mediante marcadores específicos de las células madre limbares,

a) identifying limbar stem cells of a biopsy of the limbar ocular region using limbar stem cell specific markers,

fue similar entre los grupos (< 3%), detectándose RA subclínico en la biopsia del protocolo en el año 1 en el 5% de ambos grupos.

By Year 3 recurrent AR was similar across groups (< 3%) and subclinical AR identified on the 1 year protocol biopsy was 5% in both groups.

Para el diagnóstico de la granulomatosis de <PROTECTED> se utilizan como herramientas importantes las radiografías de pecho y la biopsia de riñón.

Chest X-rays and kidney biopsy are important tools used in diagnosing <PROTECTED>'s granulomatosis.

Una evaluación histológica consiste en el análisis de una muestra de biopsia tomada del hígado del paciente.

A histological assessment is the analysis of a biopsy sample taken from the patient’s liver.

Biopsia de ganglio linfático A los pacientes con ganglios linfáticos fácilmente accesibles se les puede solicitar una biopsia de uno de estos ganglios después de que se completa la terapia.

Lymph node biopsy-patients with easily accessible lymph nodes may be requested to have a biopsy of one of these nodes after therapy is completed.

Esto es particularmente válido en el marco de un tipo de biopsia llamada aspiración por aguja fina en la que la exploración de un solo portaobjetos con un microscopio óptico puede ser bastante difícil.

This is particularly true in the setting of a type of biopsy called fine needle aspiration where examination of a slide alone by light microscopy may be quite difficult.

Con los años, se ha desarrollado una serie de escalas diferentes que permiten clasificar y estadificar las muestras de biopsia.3

A number of different scales have been developed over the years for grading and staging biopsy samples.3

Con los años, se ha desarrollado una serie de escalas diferentes que permiten clasificar y estadificar las muestras de biopsia.3

A number of different scales have been developed over the years for grading and staging biopsy samples.3

Preferentemente se prepara una suspensión celular a partir de sangre periférica, un aspirado de médula ósea, un aspirado de aguja fina, una biopsia de ganglio linfático o una muestra corporal in situ.

A cell suspension is preferably prepared from a peripheral blood sample, a bone marrow aspirate, a fine needle aspirate, a lymph node biopsy, or a body site specimen.