Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: debe permitir    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Dettagli

No se debe permitir.
http://www.europarl.europa.eu/

It must not be allowed to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

¿Qué no debe permitir la Directiva?
http://www.europarl.europa.eu/

What should the directive not be allowed to do?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No lo debemos permitir.

Commissioner Vitorino also made reference to that.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No lo debemos permitir.
http://www.europarl.europa.eu/

Such a thing must not be permitted.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Europa no debería permitir esto.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe should not allow this.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No debemos permitir que esto ocurra.
http://www.europarl.europa.eu/

We must not allow this to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

No debemos permitir que esto ocurra.

We must not allow this.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

No deberíamos permitir que esto ocurra.
http://www.europarl.europa.eu/

We should not allow this to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Debemos permitir que esto continúe así.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to allow this to continue.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No debemos permitir que eso ocurra.
http://www.europarl.europa.eu/

We must not let that happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No debemos permitir que esto ocurra.
http://www.europarl.europa.eu/

This must not be allowed to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

No debemos permitir que esto suceda.
http://www.europarl.europa.eu/

We should not allow this to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Debemos permitir que esto continúe así.

They want a different Europe, a Europe that, in respecting national sovereignties, will respect employment.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No debemos permitir que esto suceda.

We must not allow this to happen.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

No debemos permitir que esto suceda.
http://www.europarl.europa.eu/

We must not allow that to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

No deberíamos permitir que puedan reprochárnoslo.
http://www.europarl.europa.eu/

We must not leave ourselves open to that reproach.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Debemos permitir a los industriales prepararse.
http://www.europarl.europa.eu/

We must give the industrial sectors time to prepare.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Los datos recopilados deben permitir evaluar:

data collection must make it possible to assess:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Eso no debe permitirse.
http://www.europarl.europa.eu/

That should not be allowed.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No debe permitirse que eso suceda.
http://www.europarl.europa.eu/

That must not be allowed to happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  reprochárnoslo (Spagnolo - Inglese) | industriales (Spagnolo - Inglese) | deberíamos (Spagnolo - Inglese) | prepararse (Spagnolo - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: acındırmak (Turco>Inglese) | moveant (Latino>Francese) | feud (Inglese>Malai) | çubuklarını (Turco>Inglese) | agua limpia (Spagnolo>Quechua) | adlarını (Turco>Inglese) | bpa (Lettone>Inglese) | önemli (Turco>Inglese) | aşağıdan (Turco>Inglese) | alat-alat jentera (Malai>Inglese) | önceki dönem(tl) (Turco>Inglese) | alim (Turco>Inglese) | ürünleri (Turco>Inglese) | ölmek (Turco>Inglese) | öğeler (Turco>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语