Hai cercato: jamonada [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Spagnolo |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-30 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-04-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-19 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-05-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-11-11 |
Para ser más explícitos, podríamos decir que se puede comparar el jamón de Parma con el jamón de Parma, pero no se puede comparar el jamón de Parma con la mortadela de Viareggio.
|
For example, we could say that Parma ham can be compared with Parma ham, but not with Viareggio sausage.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
02101131 | - - - - - Jamones y trozos de jamón | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 30 % |
|
02101131 | - - - - - Hams and cuts thereof | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 30 % |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Un bistec debe ser un bistec y un jamón debe ser un jamón.
|
A steak must be a steak and a ham must be a ham.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Una observación final sobre el jamón pegado.
|
One final remark about glued ham.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
020322 | - - Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar: |
|
020322 | - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in: |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: observación (Spagnolo - Inglese) | explícitos (Spagnolo - Inglese) | podríamos (Spagnolo - Inglese) | viareggio (Spagnolo - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ecologically (Inglese>Italiano) | good take (Inglese>Italiano) | übertragungsfunktion (Tedesco>Inglese) | earless (Inglese>Italiano) | onderkin (Olandese>Spagnolo) | titandioxide (Tedesco>Inglese) | i especially ejoyed learning (Inglese>Italiano) | gentilmente (Inglese>Italiano) | abdominal bloated (Tagalog>Inglese) | nordamerikanischer (Tedesco>Inglese) | al u iemand hiermee plezier kan doen (Olandese>Francese) | dfm (Inglese>Italiano) | werken (Tedesco>Inglese) | cuit (Inglese>Italiano) | pag gusto may paraan, pag ayaw maraming dahilan (Tagalog>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语