¿Qué tengo que hacer en calidad de Miembro de SurveySmash.com?

What do I have to do as a Member of SurveySmash.com?

Por favor, tenga en cuenta que:
http://www.avira.com/es/sup [...] val_tool.html

Please note:
http://www.avira.com/en/sup [...] val_tool.html

Seleccione por favor los certificados que posee.

Please select the certifications you have.

Por favor, marque aquellos que conoce.

Please check the ones which you are familiar.

Por favor, marque todas las que correspondan.

Please check all that apply.

Por favor tenga en cuenta que los programas AVS4YOU
http://avs4you.com/es/AVS-D [...] uthoring.aspx

Please note that AVS4YOU
http://avs4you.com/AVS-DVD- [...] uthoring.aspx

Por favor, especifique haciendo clic en "sí" "no":

Please specify by clicking yes or no:

Seleccione por favor las marcas de impresoras que usa.

Please select the printer brands you use.

Seleccione por favor las marcas de servidores que usa.

Please select the server brands you use.

Seleccione por favor las marcas de monitores que usa.

Please select the monitor brands you use.

Seleccione por favor las marcas de palmares que usa.

Please select the handheld brands you use.

Por favor, complétela antes de que se cierre.

Please complete this survey before it closes.

Confirme, por favor, que la dirección es correcta.

Please confirm that this address is correct.

Dejar que el equipo se organice por sí solo cuando tenga que hacer una prueba.

Letting the team organise itself only when faced with a test…

Por favor, siéntase libre de responder lo que piense.

Please feel free to think of whatever comes to mind.

Por favor, seleccione el cargo que desempeña en su empresa.

Please select the role you perform in your company.

Seleccione por favor el tipo de software para desarrolladores que usa usted.

Please select the developer software type you use.

9/ Tengo más opciones de tiendas para ir a comprar que hace un año.

9/ I have more choices of where to shop for food than I did a year ago.

Por favor, por cada marca seleccione todas las respuestas que correspondan.

For each brand please select all that apply.

Por favor, por cada marca seleccione todas las respuestas que correspondan.

Please select all that apply for each brand.