Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: randomizado    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Dettagli

Randomizar

Randomise

Ultimo aggiornamento: 2009-05-22
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: FinancialTranslator

Se realizó un ensayo clínico abierto, randomizado, en pacientes que presentaban un diagnóstico de EP co

A randomised, open-label, clinical trial was conducted in patients with acute symptomatic PE.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Se realizó un ensayo randomizado, doble ciego y controlado con placebo en 83 pacientes con PAF.

A randomized double-blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with FAP.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Se realizó un ensayo clínico abierto, randomizado, en pacientes que presentaban un diagnóstico de EP co
http://www.emea.europa.eu/

37 Treatment of Pulmonary Embolism A randomised, open-label, clinical trial was conducted in patients with acute symptomatic PE.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Se realizó un ensayo randomizado, abierto, de grupos paralelos para evaluar los cambios del FEV1 am
http://www.emea.europa.eu/

Randomised, open label parallel group studies were conducted to examine FEV1 changes following uc
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La eficacia de Enbrel fue evaluada en un estudio randomizado, doble ciego, controlado con placebo.

The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 9
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Se realizó un único ensayo de belatacept de fase 2 controlado, multicéntrico, randomizado en receptores de novo con trasplante hepático ortotópico.

A single, randomized, multi-center, controlled phase 2 trial of belatacept in de novo orthotopic liver transplant recipients was conducted.

Ultimo aggiornamento: 2011-07-04
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Mig_2k

Se evaluó la eficacia de Enbrel en un estudio placebo controlado, doble ciego, randomizado con 205 pacientes con artritis psoriásica.

The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study in 205 patients with psoriatic arthritis.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Tratamiento del Embolismo Pulmonar Se realizó un ensayo clínico abierto, randomizado, en pacientes que presentaban un diagnóstico de EP sintomático agudo.

Treatment of Pulmonary Embolism A randomised, open-label, clinical trial was conducted in patients with acute symptomatic PE.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Durante el periodo de retirada randomizado experimentaron recaída de la enfermedad (perdida de respuesta PASI 75) significativamente en más pacientes re-randomizados con placebo que los pacientes re-randomizados con Enbrel.
http://www.emea.europa.eu/

During a randomised withdrawal period, significantly more patients re-randomised to placebo experienced disease relapse (loss of PASI 75 response) compared with patients re-randomised to Enbrel.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Randomize 2^14-1

Randomize 2^14-1

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

En la semana 12, tuvieron repuestas de eficacia positiva (Ej, PASI 75) más pacientes randomizados con Enbrel que los randomizados con placebo.
http://www.emea.europa.eu/

At week 12, more patients randomised to Enbrel had positive efficacy responses (e. g., PASI 75) than those randomised to placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Randomize [Número]

Randomize [Number]

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Instrucción Randomize [Ejecución]
http://www.openoffice.org/

Randomise Statement [Run-time]
http://www.openoffice.org/

Ultimo aggiornamento: 2012-05-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Randomize 2^14-1
http://www.openoffice.org/

Randomise 2^14-1
http://www.openoffice.org/

Ultimo aggiornamento: 2012-05-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Randomize [Número]
http://www.openoffice.org/

Randomise [Number]
http://www.openoffice.org/

Ultimo aggiornamento: 2012-05-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Randomize;función
http://www.openoffice.org/

Randomise statement
http://www.openoffice.org/

Ultimo aggiornamento: 2012-05-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

En cambio, se evaluó la eficacia y seguridad de Enbrel en 3 estudios randomizados, doble ciego y controlados con placebo.

Instead, the safety and efficacy of Enbrel were assessed in three randomised, double-blind, placebo-controlled studies.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Instrucción Randomize [Ejecución]

Randomize Statement [Runtime]

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Durante el periodo de randomización del estudio EUROPA, sólo se recogieron reacciones adversas graves.
http://www.emea.europa.eu/

During the randomised period of the EUROPA study, only serious adverse events were collected.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  significativamente (Spagnolo - Inglese) | randomización (Spagnolo - Inglese) | diagnóstico (Spagnolo - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: frequencia escolar (Portoghese>Inglese) | aufklärungsgesprächs (Tedesco>Russo) | gatta (Portoghese>Inglese) | அதிக (Tamil>Polacco) | strafhaft (Tedesco>Inglese) | guidelines (Portoghese>Inglese) | baumwolle (Tedesco>Russo) | rooseveltlaan (Olandese>Francese) | enhanced (Inglese>Polacco) | perkthim anglisht shqip (Albanese>Inglese) | sicherungen (Tedesco>Inglese) | 0,213 (Tedesco>Inglese) | kalkulationstabellen (Tedesco>Ceco) | na (Inglese>Welsh) | roll-on-roll-offschip (Olandese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语