Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: adopción    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Dettagli

Adopción

Adoption

Ultimo aggiornamento: 2012-02-10
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

LA ADOPCIÓN DEL EURO
http://www.ecb.int/

L' ADOPTION DE L' EURO
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ADOPCIÓN DEL DICTAMEN
http://www.ecb.int/

ADOPTION DE L' AVIS
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pendiente de adopción
http://www.emea.europa.eu/

Adoption en attente
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Adopción de normas técnicas
http://www.ecb.int/

Adoption de normes techniques
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Adopción de decisiones de forma centralizada
http://www.ecb.int/

Une prise de décision centralisée
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

adopción del euro como moneda única.
http://www.ecb.int/

Introduction de l' euro comme monnaie unique.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Su adopción se encuentra en suspenso.
http://www.europarl.europa.eu/

Leur adoption est en suspens.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

la adopción de un reglamento comercial;
http://www.europarl.europa.eu/

l’ instauration d’ une régulation du marché;
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pienso concretamente en la adopción del euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Je pense en particulier à l'adoption de l'euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Protección de menores - Adopción de menores
http://www.europarl.europa.eu/

Protection des enfants mineurs - Adoption des mineurs
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La adopción de decisiones es demasiado lenta.
http://www.europarl.europa.eu/

La prise de décision est trop lente.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Eficacia y eficiencia en la adopción de decisiones
http://www.ecb.int/

Efficience et efficacité des processus de décision
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Asunto: Adopción internacional de niños rumanos
http://www.europarl.europa.eu/

Objet: Adoption internationale d'enfants roumains
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Véase capítulo 2 Adopción del euro fiduciario.
http://www.ecb.int/

Cf. chapitre 2 Lancement de l' euro scriptural.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La adopción del acta queda por tanto aplazada.
http://www.europarl.europa.eu/

L 'adoption du procès-verbal est donc reportée.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Esto hace aún más imperativa la adopción de medidas.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est pour cela qu'il est encore plus impératif d'agir.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

En primer término: la adopción del acervo.
http://www.europarl.europa.eu/

D'abord, il y a la reprise de l'acquis.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Colegas, la adopción esta directiva está justificada.
http://www.europarl.europa.eu/

Chers collègues, cette directive a du sens.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Todo expediente de adopción internacional es sistemáticamente rechazado.
http://www.europarl.europa.eu/

Tout dossier d’ adoption internationale est systématiquement rejeté.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  sistemáticamente (Spagnolo - Francese) | concretamente (Spagnolo - Francese) | centralizada (Spagnolo - Francese) | justificada (Spagnolo - Francese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: take this table away (Inglese>Italiano) | shining star (Inglese>Italiano) | shemonaikhinsk (Inglese>Italiano) | select the printer to use: (Inglese>Italiano) | siguientes (Inglese>Italiano) | como estás (Spagnolo>Portoghese) | mapasa (Tagalog>Inglese) | cast (Finlandese>Olandese) | pensioenspaarverzekering (Olandese>Italiano) | silk cord (Inglese>Italiano) | bnp (Svedese>Tedesco) | i lokk forward to meeting you on monday (Inglese>Polacco) | perspectief (Olandese>Italiano) | quel (Francese>Coreano) | bucu (Inglese>Malai)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语