Alpiste - Spanish - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: alpiste ( Spagnolo - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

alpiste

Italiano

scagliola

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

alpiste

Italiano

Canaria

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

alpiste

Italiano

Phalaris

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

Alpiste

Italiano

Phalaris canariensis

Ultimo aggiornamento 2013-08-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:

Spagnolo

alpiste salvaje

Italiano

gramigna migliaria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

zacate de alpiste

Italiano

falaride

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Scienze
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

zacate de alpiste

Italiano

falaride nodosa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Alforfón, mijo y alpiste;

Italiano

Grano saraceno, miglio e scagliola;

Ultimo aggiornamento 2009-11-28
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

sorgo (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense), triticale (Triticosecale Wittmack) y mijo (Panicum miliaceum L.). El alforjón (Fagopyrum esculentum) y el alpiste (Phalaris canariensis L.) también podrán incluirse, siempre que se hayan cultivado y transformado de igual forma que los cereales.

Italiano

sorgo (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense.), triticale (Triticosecale Wittmack) e miglio (Panicum miliaceum L.). Vengono inclusi anche grano saraceno (Fagopyrum esculentum.) e scagliola (Phalaris canariensis L.), perché vengono coltivati e lavorati analogamente ai cereali.

Ultimo aggiornamento 2009-11-28
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Phalaris canariensis L. - alpiste

Italiano

Phalaris canariensis I. - Canaria

Ultimo aggiornamento 2009-11-28
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales:

Italiano

Grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

las superficies plantadas de árboles forestales de cultivo corto (código NC ex06029041), Miscanthus sinensis (código NC ex06029051) o Phalaris arundicea (Alpiste arundináceo) antes del 30 de abril de 2004 y arrendadas o adquiridas entre el 30 de abril de 2004 y el 10 de marzo de 2005 con miras a acogerse al régimen de pago único;

Italiano

le superfici che prima del 30 aprile 2004 erano investite a bosco ceduo a rotazione rapida (codice NC ex06029041), a Miscanthus sinensis (codice NC ex06029051) e a Phalaris arundicea (fettuccia d’acqua) e che sono state affittate o acquistate tra il 30 aprile 2004 e il 10 marzo 2005 per beneficiare del regime di pagamento unico.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

las superficies plantadas de árboles forestales de cultivo corto (código NC ex06029041), Miscanthus sinensis (código NC ex06029051) o Phalaris arundicea (Alpiste arundináceo) entre el 30 de abril de 2004 y el 10 de marzo de 2005;

Italiano

le superfici che tra il 30 aprile 2004 e il 10 marzo 2005 erano investite a bosco ceduo a rotazione rapida (codice NC ex06029041), a Miscanthus sinensis (codice NC ex06029051) e a Phalaris arundicea (fettuccia d’acqua);

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Los demás (Alpiste (Phalaris canariensis))

Italiano

Altri (Scagliola/canaria (Phalaris canarienis),)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

mijo, alforfón, alpiste, n.d.o.p.

Italiano

miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

1008 | Trigo mourisco, painço e alpista; outros cereais |

Italiano

1008 | Grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali |

Ultimo aggiornamento 2013-02-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

1008.30.00 | ALPISTA |

Italiano

1008 30 00 | SCAGLIOLA |

Ultimo aggiornamento 2012-07-07
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

TRIGO E MISTURA DE TRIGO COM CENTEIO, CENTEIO, CEVADA, AVEIA, MILHO, ARROZ, TRIGO MOURISCO, PAINÇO, ALPISTA, TRITICALE E SORGO DE GRÃO) |

Italiano

1008 90 90 | CEREALI [ECCETTO FRUMENTO (GRANO) E FRUMENTO SEGALATO, SEGALA, ORZO, AVENA, GRANTURCO, RISO, GRANO SARACENO, MIGLIO, SCAGLIOLA, TRITICALE E SORGO DA GRANELLA] |

Ultimo aggiornamento 2012-07-07
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: pasliya (Hindi (indiano)>Inglese) | cerutti (Italiano>Tedesco) | hands (Inglese>Italiano) | show me padasaram (Inglese>Tamil) | farfett il lijl (Maltese>Inglese) | asolitude is good (Inglese>Latino) | with warm regards (Inglese>Hindi (indiano)) | jarjeer leaf (Inglese>Hindi (indiano)) | mevius (Inglese>Russo) | chut chatne ke fayde aur nuksaan hindi me jankari (Inglese>Hindi (indiano)) | الوَحِيدة (Arabo>Spagnolo) | bon wuit (Francese>Inglese) | large chunks or hard chunks of soil (Inglese>Italiano) | phlegmatic person (Inglese>Tagalog) | wij verheugen ons om in uw hotel te logeren (Olandese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK