Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: es mas hay comimos to    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Dettagli

to
http://www.emea.europa.eu/

le
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

to
http://www.emea.europa.eu/

na
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

to
http://www.emea.europa.eu/

riz
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

to
http://www.emea.europa.eu/

no
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

to
http://www.emea.europa.eu/


http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

to
http://www.emea.europa.eu/

5.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

to
http://www.emea.europa.eu/

au
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Come to my house

vieni a casa mia quando vieni in italia.sarai mia ospite gradita

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

es cemento.

è cemento.

Ultimo aggiornamento: 2006-12-19
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Es evidente que hay otros objetivos, como la seguridad, que son más importantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Evidentemente, altri obiettivi, come la sicurezza, rivestono un' importanza superiore.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Si no es un record, poco le falta.

Se non e' un record poco ci manca.

Ultimo aggiornamento: 2006-12-19
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

El jugador de baloncesto italiano es el primer deportista profesional que ha jugado en cinco décadas

Il cestista italiano è il primo sportivo professionista ad aver giocato in cinque decadi

Ultimo aggiornamento: 2006-11-13
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

El estadio de fútbol más grande del mundo es el Maracaná de Río de Janeiro (Brasil):

Il più grande stadio calcistico del mondo è il Maracanà di Rio de Janeiro (in Brasile):

Ultimo aggiornamento: 2006-11-16
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Todo el Neupopeg que haya permanecido a temperatura ambiente durante más de 72 to
http://www.emea.europa.eu/

Il Neupopeg lasciato a temperatura ambiente per più di 72 ore deve essere gettato.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

case "1302" getErrMsg="¡Ya hay una suscripción activa en este período!"

case "1302" getErrMsg="C'e' già un abbonamento attivo in questo periodo!"

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Como institución democrática, hay que decir que no es nada más que una farsa.
http://www.europarl.europa.eu/

Per un' istituzione democratica questa è semplicemente una farsa.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

case "1105" getErrMsg="No hay ninguna suscripción asociada al nombre de usuario"

case "1105" getErrMsg="L'utente non ha associato alcun abbonamento"

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Debe continuar inyectándose Trudexa durante tanto tiempo como le haya indicado su médico. to
http://www.emea.europa.eu/

Continui il trattamento con TRUDEXA per il tempo indicato dal medico. i dic
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Debe continuar inyectándose Trudexa durante tanto tiempo como le haya indicado su médico. to
http://www.emea.europa.eu/

Continui il trattamento con TRUDEXA per il tempo indicato dal dic
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Hay una expresión inglesa que dice "It takes two to tango", que es aplicable en este caso.
http://www.europarl.europa.eu/

Esiste un detto inglese secondo il quale per ballare il tango bisogna essere in due, che mi pare applicarsi al nostro caso.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  inyectándose (Spagnolo - Italiano) | suscripción (Spagnolo - Italiano) | temperatura (Spagnolo - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: zaobserwowania (Polacco>Francese) | vstřícnost (Inglese>Ceco) | forge mojuere (Latino>Tagalog) | wd-h58w (Inglese>Ceco) | what will happen if you?re convicted? (Inglese>Ceco) | alcan (Inglese>Danese) | geen (Olandese>Georgiano) | strutture competenti (Italiano>Inglese) | dde (Inglese>Italiano) | —podniky (Ceco>Danese) | susseguentemente (Italiano>Inglese) | niezakaźnych (Polacco>Inglese) | habitualmente (Spagnolo>Finlandese) | suis (Italiano>Inglese) | tristan (Inglese>Ceco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语