MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: estanteria    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

ESTANTERIA

estanteria

Ultimo aggiornamento 2013-12-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

en la estanteria

cremagliera

Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Elementos para la construcción de suelos, paredes, tabiques, techos, tejados, etc., canalones y sus accesorios, barandillas, cercas y similares, estanterías grandes para montar en tiendas, fábricas, depósitos, almacenes, etc., motivos arquitectónicos como estrías, bóvedas y frisos, de plástico, n.c.o.p.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Elementi per costruire pavimenti, pareti, tramezzi, soffitti, tetti ecc., grondaie e accessori, parapetti, balaustrate, ringhiere e simili, scaffalature di grandi dimensioni da montare e fissare in modo definitivo in negozi, officine, depositi, ecc., motivi decorativi architettonici, p.es. scanalature, cupole e fregi e altri articoli per l'edilizia, di materia plastica, n.n.a.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Es aconsejable que los suelos sean lisos e impermeables y tengan una superficie no deslizante y fácilmente lavable que pueda soportar intacta el peso de las estanterías u otros dispositivos pesados.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Il pavimento deve essere liscio, impermeabile, anti-scivolo, facilmente lavabile, in grado di sopportare senza danni il peso dei compartimenti e di altre installazioni pesanti.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Salvo indicación contraria, convendría añadir al recinto otras superficies, como estanterías, además de la superficie de suelo mínima recomendada.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Salvo diversa indicazione, le superfici aggiuntive rappresentate da estensioni degli stabulari, come le piattaforme, devono considerarsi aggiuntive rispetto alle superfici minime consigliate.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Tendrás que identificar juguetes en las estanterías llenas de mercancías ordinarias, encontrar diferencias entre dos imágenes prácticamente idénticas y ¡mucho más!
http://www.myplaycity.com/e [...] le/index.html

Per aiutare Babbo Natale a trovare gli oggetti di cui ha bisogno per completare il suo turno di lavoro nella vigilia di Natale, devi trovare i giocattoli che giacciono sugli scaffali insieme ad altri oggetti, ma anche trovare la differenza tra due immagini apparentemente simili e fare tanto altro!
http://www.myplaycity.com/i [...] le/index.html

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento: myplaycity.com

La conversión de su música a formato digital le permitirá ahorrar espacio en su estantería de CD.
http://www.nero.com/esp/streaming.html

Convertendo in digitale la vostra musica potrete risparmiare spazio nella vostra libreria dei CD.
http://www.nero.com/ita/streaming.html

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: nero.com

La música en formato digital libera espacio en las estanterías reservadas a las colecciones de CD y ofrece muchas funciones.
http://www.nero.com/esp/audio.html

La musica digitale occupa meno spazio sulla libreria e offre numerose funzionalità.
http://www.nero.com/ita/audio.html

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: nero.com

Aggiungi una traduzione