MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: estanteria    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

ESTANTERIA

estanteria

Ultimo aggiornamento 2013-12-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

en la estanteria

cremagliera

Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Elementos para la construcción de suelos, paredes, tabiques, techos, tejados, etc., canalones y sus accesorios, barandillas, cercas y similares, estanterías grandes para montar en tiendas, fábricas, depósitos, almacenes, etc., motivos arquitectónicos como estrías, bóvedas y frisos, de plástico, n.c.o.p.

Elementi per costruire pavimenti, pareti, tramezzi, soffitti, tetti ecc., grondaie e accessori, parapetti, balaustrate, ringhiere e simili, scaffalature di grandi dimensioni da montare e fissare in modo definitivo in negozi, officine, depositi, ecc., motivi decorativi architettonici, p.es. scanalature, cupole e fregi e altri articoli per l'edilizia, di materia plastica, n.n.a.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

Es aconsejable que los suelos sean lisos e impermeables y tengan una superficie no deslizante y fácilmente lavable que pueda soportar intacta el peso de las estanterías u otros dispositivos pesados.

Il pavimento deve essere liscio, impermeabile, anti-scivolo, facilmente lavabile, in grado di sopportare senza danni il peso dei compartimenti e di altre installazioni pesanti.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

Salvo indicación contraria, convendría añadir al recinto otras superficies, como estanterías, además de la superficie de suelo mínima recomendada.

Salvo diversa indicazione, le superfici aggiuntive rappresentate da estensioni degli stabulari, come le piattaforme, devono considerarsi aggiuntive rispetto alle superfici minime consigliate.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

Tendrás que identificar juguetes en las estanterías llenas de mercancías ordinarias, encontrar diferencias entre dos imágenes prácticamente idénticas y ¡mucho más!
http://www.myplaycity.com/e [...] le/index.html

Per aiutare Babbo Natale a trovare gli oggetti di cui ha bisogno per completare il suo turno di lavoro nella vigilia di Natale, devi trovare i giocattoli che giacciono sugli scaffali insieme ad altri oggetti, ma anche trovare la differenza tra due immagini apparentemente simili e fare tanto altro!
http://www.myplaycity.com/i [...] le/index.html

Ultimo aggiornamento 2014-12-18
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento: Myplaycity.com

La conversión de su música a formato digital le permitirá ahorrar espacio en su estantería de CD.
http://www.nero.com/esp/streaming.html

Convertendo in digitale la vostra musica potrete risparmiare spazio nella vostra libreria dei CD.
http://www.nero.com/ita/streaming.html

Ultimo aggiornamento 2014-12-18
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Nero.com

La música en formato digital libera espacio en las estanterías reservadas a las colecciones de CD y ofrece muchas funciones.
http://www.nero.com/esp/audio.html

La musica digitale occupa meno spazio sulla libreria e offre numerose funzionalità.
http://www.nero.com/ita/audio.html

Ultimo aggiornamento 2014-12-18
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Nero.com

Aggiungi una traduzione