Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: los quiero mucho con carino    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Dettagli

te quiero mucho

Ti amo

Ultimo aggiornamento: 2012-04-08
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

os quiero mucho

us estimo molt

Ultimo aggiornamento: 2012-03-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

hola montse te quiero mucho

come la giornata

Ultimo aggiornamento: 2012-03-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

con carino para ti


Ultimo aggiornamento: 2011-04-06
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

te quiero mucho mi niño y t extraño

Io amo il mio bambino e strano t

Ultimo aggiornamento: 2012-04-13
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Carino

Marco Aurelio Carino

Ultimo aggiornamento: 2011-05-28
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Carino

Carino

Ultimo aggiornamento: 2011-06-17
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Quiero terminar deseándole mucho éxito personal.
http://www.europarl.europa.eu/

Desidero concludere augurandole un grande successo personale.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Señor Presidente, no quiero alargarme mucho.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, non vorrei trattenerla a lungo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quiero desear mucho éxito a todos mis colegas.
http://www.europarl.europa.eu/

Desidero fare a tutti i miei colleghi i miei migliori auguri di buona riuscita.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

espero te guste y me lo devuelvas lo envio con mucho cari carino

Spero che ti piace

Ultimo aggiornamento: 2011-12-22
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Estoy muy contenta te quiero mucho

sono molto contento

Ultimo aggiornamento: 2010-04-25
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quiero proponer cómo puede hacer algo mucho mejor que esto.
http://www.europarl.europa.eu/

Desidero suggerirle come può ottenere risultati assai migliori.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quiero, por tanto, desearles mucho éxito en su trabajo.
http://www.europarl.europa.eu/

Per questo auguro a tutti buon lavoro.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

En este contexto, quiero citar el proverbio « quien mucho abarca, poco aprieta ».
http://www.europarl.europa.eu/

A tale proposito, vorrei ricordare il proverbio “ chi troppo vuole, nulla stringe”.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quiero mencionar un ejemplo, aunque hay muchos.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi limiterò a citare un solo esempio, ma ce ne sono innumerevoli altri.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quiero plantear muchas cuestiones idénticas, pero a mi manera.
http://www.europarl.europa.eu/

Intendo sollevare gli stessi aspetti, ma visti dalla mia prospettiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aquel que quiera invertir esta tendencia necesitará mucho aliento.
http://www.europarl.europa.eu/

Per invertire tale tendenza, ci vorrà molta perseveranza.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ella pasa mucho tiempo de juego y quiere lucir bien.
http://didigames.com/es/ten [...] s-player.html

Si spende un sacco di tempo di gioco e vuole guardare bene.
http://didigames.com/it/ten [...] s-player.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Por último, quiero desearles mucha suerte en su posición sobre Turquía.
http://www.europarl.europa.eu/

Infine, le auguro grande successo per la posizione che dovete assumere sulla Turchia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  necesitará (Spagnolo - Italiano) | idénticas (Spagnolo - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: installation (Svedese>Cinese Semplificato) | mais non ton franã§is est parfait (Inglese>Francese) | die stralen een retro look uit (Olandese>Francese) | hai un bel corpo (Italiano>Spagnolo) | nieograniczonego (Polacco>Tedesco) | weasel (>) | contractor (Olandese>Francese) | regnskapsperiode (Norvegese>Inglese) | ho arrivato (Italiano>Spagnolo) | id hôte (Francese>Inglese) | impegnare (Italiano>Spagnolo) | falco (Italiano>Spagnolo) | samarbetsprojekt (Svedese>Inglese) | nous analyserons (Francese>Inglese) | ha visto tuua la scena (Italiano>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语