MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: marca de fabrica    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Fabrica

Fabbrica

Ultimo aggiornamento 2013-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

la marca de fábrica o comercial;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

marchio di fabbrica o commerciale;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Marca de fábrica de Intrauma s.r.l.

Marchio di fabbrica della Intrauma s.r.l.

Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Marca de fábrica ou denominação comercial do veículo:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

L-isem kummerċjali jew il-marka reġistrata tal-vettura bil-mutur:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Nome do fabricante ou marca, número no registo comercial e local de fabrico;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:PT:HTML

4) ragione sociale del fabbricante o marchio di fabbrica, numero di registrazione commerciale e sede del fabbricante;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Ano de fabrico;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:PT:HTML

3) anno di fabbricazione;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Fabrico de aerogeradores
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

Produzione di torri eoliche
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

- data de fabrico;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

- id-data tal-manifattura,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Fábrica de pelo
http://wixgame.com/es/habil [...] s/date/2.html

Fabbrica palle
http://wixgame.com/it/abili [...] i/date/2.html

Ultimo aggiornamento 2011-00-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: wixgame.com (Partenza - Arrivo)

Sue fábrica de
http://wixgame.com/es/habil [...] es/index.html

Sue fabbrica di
http://wixgame.com/it/abili [...] es/index.html

Ultimo aggiornamento 2011-00-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: wixgame.com (Partenza - Arrivo)

La marca de la Fábrica de la Moneda figura en la parte superior derecha de la moneda.
http://www.ecb.int/

Il marchio di zecca figura sulla parte superiore destra della moneta.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: ecb.int

FÁBRICAS DE PINTURA FERRETERÍAS

COLORIFICI FERRAMENTAù

Ultimo aggiornamento 2006-10-16
Argomento: Unknown
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Este término engloba asimismo el nombre comercial o la marca de fábrica.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Questa espressione comprende anche il marchio di fabbrica o commerciale;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Instalação de fabrico
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:PT:HTML

Impianto di fabbricazione
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Instalação de fabrico
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:PT:HTML

gamybos įmonė
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:LT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

(b) fábricas de manufactura
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:ES:HTML

(b) impianti manifatturieri
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

(b) fábricas de manufactura
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:ES:HTML

(b) impjanti tal-manifattura
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:MT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Debajo de la campana figura la marca del artista y la de la Fábrica de la Moneda eslovaca( Mincovňa Kremnica).
http://www.ecb.int/

Sotto la campana sono apposti il marchio dell’ artista e il marchio della zecca slovacca( Mincovňa Kremnica).
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: ecb.int
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

La marca de la Fábrica de la Moneda( « M ») aparece bajo la representación de la paloma de la paz.
http://www.ecb.int/

Il marchio di zecca « M » è invece impresso sotto l' immagine della colomba.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: ecb.int

En la parte superior izquierda de la imagen, aparece la marca de la Fábrica de la Moneda( « R »).
http://www.ecb.int/

Nella parte superiore sinistra del disco interno è impresso il marchio di zecca « R ».
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: ecb.int

Aggiungi una traduzione