Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: ofrecen    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Dettagli

ofrecerle

offrirle

Ultimo aggiornamento: 2010-04-20
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ofrece

le offre

Ultimo aggiornamento: 2011-06-28
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ofrecer

offrire

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Los Tratados ofrecen posibilidades.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne abbiamo l 'opportunità come previsto dal Trattato.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nuestros profesionales ofrecen asesoramiento y asistencia:

I nostri professionisti forniscono consulenza e assistenza:

Ultimo aggiornamento: 2006-03-29
Argomento: Chimica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ofrece comodidad y productividad.

Con questo mouse anatomico otterrai maggiore comfort e maggiore produttività.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

le ofrece.
http://avs4you.com/es/guide [...] one-file.aspx

.
http://avs4you.com/it/Guide [...] one-file.aspx

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Huella ofrecida

È stato offerto un cookie

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

¿Nos ofrece eso posibilidades?
http://www.europarl.europa.eu/

Ora, tutto questo apre delle possibilità?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

c) Capacidad ofrecida

c) Capacità offerta

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 17
Qualità:
Riferimento: Anonimo

3.1. Compromisos ofrecidos

3.1. Gli impegni proposti

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

6.5 GARANTÍAS OFRECIDAS

6.5 GARANZIE FORNITE

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

¿Qué programas ofreceremos entonces?
http://www.europarl.europa.eu/

Quali programmi offriremmo allora?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Debemos ofrecer propuestas.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo fornire delle idee.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

¿Qué podemos ofrecerle?
http://www.europarl.europa.eu/

Che cosa possiamo offrirle?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ofrece muchos aspectos confusos.
http://www.europarl.europa.eu/

Quando si parla di brevettare cose vive non si può ragionare in termini di bianco e nero: esistono molte zone grigie.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Es decir, ofreciéndoles medios, ofreciéndoles tiempo y ofreciéndoles inteligencia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ritengo che la comunità internazionale dovrebbe rispondere in modo positivo alle richieste degli ispettori, vale a dire offrendo loro le risorse, il tempo e l' intelligence necessari.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Los BCSV podrán ofrecer:
http://www.ecb.int/

Le BCSA possono offrire:
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No debemos ofrecerles menos.
http://www.europarl.europa.eu/

Non possiamo offrire loro nulla di meno.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

b) cantidad ofrecida;

b) il quantitativo offerto;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  ofreciéndoles (Spagnolo - Italiano) | posibilidades (Spagnolo - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: tuloy (Tagalog>Cinese Semplificato) | * störung beseitigen (Tedesco>Olandese) | audio clips (Inglese>Portoghese) | ferent (Latino>Francese) | i?m sick of (Inglese>Arabo) | lonny (Italiano>Inglese) | joost (Inglese>Finlandese) | * not - aus quittieren (Tedesco>Olandese) | 54 mm (Danese>Polacco) | antaa tiedoksi (Finlandese>Francese) | jus ad bellum (Latino>Italiano) | lord, please just bring him home safely (Inglese>Arabo) | zien (Olandese>Indiano) | wp-content (Swahili>Inglese) | undercut (Inglese>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语