Que tal guapa - Spanish - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: que tal guapa ( Spagnolo - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

¿que tal?

Italiano

come va?

Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Hola que tal

Italiano

Ciao come va?

Ultimo aggiornamento 2016-08-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Que tal tu día

Italiano

Che cosa circa il vostro giorno

Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

¿que tal estas

Italiano

Come stai

Ultimo aggiornamento 2015-12-06
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

que tal el finde

Italiano

tale finde

Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

ola amigo que tal

Italiano

ola amigo such

Ultimo aggiornamento 2015-04-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

preguntarle que tal esta

Italiano

chiederti di questo

Ultimo aggiornamento 2010-10-11
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

hola guapa que tal esta

Italiano

ciao bello come questo

Ultimo aggiornamento 2015-11-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

que tal te lo pasaste?

Italiano

such what you spent yesterday?

Ultimo aggiornamento 2016-07-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

que tal tu dia mi vikingo

Italiano

come è andata la giornata

Ultimo aggiornamento 2014-04-03
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

¿Que tal? ¿te levantaste?

Italiano

come va? ti sei alzato?

Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

¿que tal estan tus vacacíones?

Italiano

Quindi quali sono le tue vacanze?

Ultimo aggiornamento 2014-04-29
Argomento: Turismo
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Que tal te fue Còrdoba? Que hiciste

Italiano

Còrdoba che è andata? Tu facesti

Ultimo aggiornamento 2015-05-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

hola! que tal? mi nombre as Pino, y quien eres tu?

Italiano

Ciao! Come va? il mio nome è Pino, e chi sei tu?

Ultimo aggiornamento 2014-01-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

De no ser así, se considerará que tales productos defectuosos han sido aceptados.

Italiano

I reclami qualitativi devono essere notificati per iscritto allegando una dettagliata descrizione dei difetti.

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Este juego te permite probar de verdad el juego que tal vez nunca atreverías a probar en la vida real.

Italiano

Questo simulatore permette di studiare approfonditamente il gioco di bowling, il che non è possibile nella vita reale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Dado que tales incoherencias aparecen también en el anexo del Reglamento (CE) no 338/97, procede adaptarlo en consecuencia.

Italiano

Poiché tali incongruenze figurano anche nell’allegato del regolamento (CE) n. 338/97, quest’ultimo deve essere adeguato di conseguenza.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

En ausencia de barreras de entrada, la entrada fácil y rápida de otros competidores hace que tales incrementos no sean rentables.

Italiano

In assenza di barriere all’ingresso, la facilità e la rapidità di ingresso sul mercato renderebbero non remunerativi gli aumenti di prezzo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Solicitó que tales deducciones se repartieran entre las actividades de la empresa en EE.UU. y en la Comunidad.

Italiano

Ha chiesto invece che tali deduzioni fossero ripartite in base alle attività della società sia negli USA che nella Comunità.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

la implantación de nuevas tecnologías y aplicaciones telemáticas, siempre que tal implantación esté justificada desde el punto de vista económico;

Italiano

l'introduzione di nuove tecnologie e di applicazioni telematiche, ove giustificata in termini economici;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: mga halimbawa ng tekstong prosidyural (Tagalog>Inglese) | napaniwala mo ako (Tagalog>Inglese) | verder initiatief (Olandese>Francese) | managementul sanatatii publice (Romeno>Inglese) | [binário] (Portoghese>Inglese) | x** video xx (Hindi (indiano)>Inglese) | slogan upang maiwasan ang kakapusan (Tagalog>Inglese) | place of issue (Inglese>Francese) | bom dia (Francese>Portoghese) | lato maggiore (Italiano>Tedesco) | yell cheer para sa filipino subject (Inglese>Tagalog) | perdant de vue que l'objectif (Francese>Inglese) | importrestriktionerne (Danese>Inglese) | consistent (Inglese>Tagalog) | kyproksenkreikkalaisten (Finlandese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK