Que tal guapa - Spanish - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: que tal guapa ( Spagnolo - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

¿que tal?

Italiano

come va?

Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Hola que tal

Italiano

Ciao come va?

Ultimo aggiornamento 2016-08-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Que tal tu día

Italiano

Che cosa circa il vostro giorno

Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

¿que tal estas

Italiano

Come stai

Ultimo aggiornamento 2015-12-06
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

ola amigo que tal

Italiano

ola amigo such

Ultimo aggiornamento 2015-04-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

preguntarle que tal esta

Italiano

chiederti di questo

Ultimo aggiornamento 2010-10-11
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

hola guapa que tal esta

Italiano

ciao bello come questo

Ultimo aggiornamento 2015-11-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

que tal te lo pasaste?

Italiano

such what you spent yesterday?

Ultimo aggiornamento 2016-07-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

que tal tu dia mi vikingo

Italiano

come è andata la giornata

Ultimo aggiornamento 2014-04-03
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

¿Que tal? ¿te levantaste?

Italiano

come va? ti sei alzato?

Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

¿que tal estan tus vacacíones?

Italiano

Quindi quali sono le tue vacanze?

Ultimo aggiornamento 2014-04-29
Argomento: Turismo
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Que tal te fue Còrdoba? Que hiciste

Italiano

Còrdoba che è andata? Tu facesti

Ultimo aggiornamento 2015-05-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

hola! que tal? mi nombre as Pino, y quien eres tu?

Italiano

Ciao! Come va? il mio nome è Pino, e chi sei tu?

Ultimo aggiornamento 2014-01-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

De no ser así, se considerará que tales productos defectuosos han sido aceptados.

Italiano

I reclami qualitativi devono essere notificati per iscritto allegando una dettagliata descrizione dei difetti.

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Este juego te permite probar de verdad el juego que tal vez nunca atreverías a probar en la vida real.

Italiano

Questo simulatore permette di studiare approfonditamente il gioco di bowling, il che non è possibile nella vita reale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Dado que tales incoherencias aparecen también en el anexo del Reglamento (CE) no 338/97, procede adaptarlo en consecuencia.

Italiano

Poiché tali incongruenze figurano anche nell’allegato del regolamento (CE) n. 338/97, quest’ultimo deve essere adeguato di conseguenza.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

El Órgano cuidará de que tales ayudas no beneficien a los aeropuertos de gran tamaño que ya están ampliamente abiertos al tráfico internacional y a la competencia.

Italiano

L'Autorità si adopererà per garantire che tali aiuti non favoriscano aeroporti di grandi dimensioni già ampiamente aperti al traffico internazionale e alla concorrenza.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Mientras que tal penetración fue elevada en catorce Estados miembros, el mercado francés no se ha visto aún afectado por importaciones objeto de dumping.

Italiano

Il mercato francese, infatti, non risentiva ancora delle importazioni in dumping, che pure affluivano in misura massiccia in quattordici Stati membri.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

Por ello, se concluye que, tal como se establece en el considerando 103 del Reglamento provisional, esas importaciones no rompían el nexo causal.

Italiano

Pertanto, come già indicato al considerando 103 del regolamento provvisorio, si è concluso che le suddette importazioni non fossero tali da annullare il nesso causale.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Spagnolo

En ausencia de barreras de entrada, la entrada fácil y rápida de otros competidores hace que tales incrementos no sean rentables.

Italiano

In assenza di barriere all’ingresso, la facilità e la rapidità di ingresso sul mercato renderebbero non remunerativi gli aumenti di prezzo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: one day you will miss me but i will not be there (Inglese>Hindi (indiano)) | self help is best help (Inglese>Tamil) | kawasan pedalaman (Malese>Inglese) | kühlmittel prüfen (Tedesco>Inglese) | conferire incarico ad un avvocato (Italiano>Inglese) | parch (Inglese>Spagnolo) | apa maksud i need u (Inglese>Malese) | cicloesansolfammato (Italiano>Inglese) | apna muh bandh rakho (Hindi (indiano)>Inglese) | engineer mode (Indonesiano>Inglese) | short drama script on black money (Inglese>Hindi (indiano)) | republic day speech in kannada (Inglese>Kannada) | are you remustering candidate (Inglese>Hindi (indiano)) | sanskrit essay on national sports (Inglese>Hindi (indiano)) | badi company (Hindi (indiano)>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK