Que te pasará lo ... - Spanish - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: que te pasará lo mismo conmigo ( Spagnolo - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

A ti te pasará lo mismo.

Italiano

Terrà sveglia anche te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Lo mismo conmigo.

Italiano

- Si', anche a me

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Lo mismo conmigo.

Italiano

Anch'io.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Lo mismo conmigo.

Italiano

Anche a me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Fue lo mismo conmigo.

Italiano

- Capisco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Fue lo mismo conmigo.

Italiano

E' stata la stessa cosa con me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Hizo lo mismo conmigo.

Italiano

Ha fatto la stessa cosa a me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Tuvo que hacer lo mismo conmigo.

Italiano

- dovette farlo anche con me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Y lo mismo conmigo.

Italiano

Lo stesso vale per me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- Y pasará lo mismo.

Italiano

- E succederanno le stesse cose?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Oh, fue lo mismo conmigo.

Italiano

Oh, e' successo lo stesso a me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- Él hizo lo mismo conmigo!

Italiano

- Anche a me!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Hice lo mismo conmigo mismo.

Italiano

Me lo sono fatto anche io.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Pasó lo mismo conmigo y Leo.

Italiano

Le cose cambiano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿Matt? Sí, lo mismo conmigo.

Italiano

Lo stesso per me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- Si abres la boca, te pasará lo mismo.

Italiano

- Di' una parola e farai la stessa fine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- Tú hiciste lo mismo conmigo.

Italiano

Hai fatto lo stesso con me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Debieron hacer lo mismo conmigo.

Italiano

Avreste dovuto fare lo stesso con me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Es lo mismo conmigo y Lindsay.

Italiano

E' la stessa cosa con me e Lindsay.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Es lo mismo conmigo y Melandra.

Italiano

È lo stesso per me e Melandra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto:sans pentimens en vérité (Francese>Spagnolo) | tulang may pitong pantig (Tagalog>Inglese) | consultar (Spagnolo>Tedesco) | marathi nibandh- shetakari nasta tar (Hindi (indiano)>Inglese) | i think you have pure network connection (Inglese>Portoghese) | matotong magpakumbaba sa iyong ate (Tagalog>Inglese) | eerdere voorlopige (Olandese>Inglese) | denmark (Greco>Olandese) | hinubog (Tagalog>Inglese) | importance of water in marathi (Inglese>Hindi (indiano)) | argument (Portoghese>Inglese) | twin (Tedesco>Inglese) | mera watan (Hindi (indiano)>Gujarati) | can i call you (Inglese>Telugu) | ego solus ipse (Latino>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK