Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: requerirán    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Dettagli

requerimiento

decreto ingiuntivo

Ultimo aggiornamento: 2010-03-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Requerimiento

Requisito

Ultimo aggiornamento: 2010-03-25
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Requerimiento

Requerimiento

Ultimo aggiornamento: 2009-09-23
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

La autoridad requerida no estara obligada:

L'autorità adita non è tenuta:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Desglose por actividades No requerido « « « No requerido « « « No requerido « « «
http://www.ecb.int/

Ripartizione per attività Non richiesta « « « Non richiesta « « « Non richiesta « « «
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ANEXO II DESAGREGACIÓN REQUERIDA
http://www.ecb.int/

ALLEGATO II DISAGGREGAZIONI RICHIESTE
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Artículo 4 Pruebas requeridas
http://www.ecb.int/

Articolo 4 Test obbligatorio
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Requerimientos especiales
http://www.emea.europa.eu/

Requisiti speciali
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No hay requerimientos especiales.
http://www.emea.europa.eu/

Nessuna istruzione particolare.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

ANEXO III DESGLOSE REQUERIDO
http://www.ecb.int/

ALLEGATO III DISAGGREGAZIONI RICHIESTE
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Puede requerir atención médica.
http://www.emea.europa.eu/

Potrebbe aver bisogno di assistenza medica.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ensayos requeridos.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Prove necessarie.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

: Seleccionar un codec de vídeo requerido
http://avs4you.com/es/Guides/video.aspx

: Selezionare il codec video appropriato
http://avs4you.com/it/Guides/video.aspx

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Eso requerirá tiempo seguramente.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò richiederà del tempo, probabilmente.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

b) A medida requerida;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

b) la misura richiesta;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ac requerimiento de insulina.
http://www.emea.europa.eu/

za scrupolosamente i loro consigli.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Datos requeridos

Dati richiesti

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Autoridad requerida

Autorità richiesta

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Parte contratante requerida

Parte contraente richiesta

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Informaciones requeridas por las autoridades competentes

Informazioni richieste dalle autorità competenti

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  desagregación (Spagnolo - Italiano) | informaciones (Spagnolo - Italiano) | seleccionar (Spagnolo - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: andra (Olandese>Tedesco) | vliegvergunningen (Olandese>Inglese) | baby: (Inglese>Spagnolo) | weggooit (Olandese>Inglese) | do we eat breakfast? (Inglese>Portoghese) | depinition (Tagalog>Inglese) | brännskador (Svedese>Inglese) | werkzaamheden aan pernis fakkelsysteem (Olandese>Inglese) | eje pds (Spagnolo>Inglese) | i knowing you (Inglese>Tagalog) | reckon (Inglese>Esperanto) | wale (Olandese>Inglese) | to love you more (Inglese>Tagalog) | confortable (Francese>Norvegese) | murex (Inglese>Malai)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语