Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: eternidad    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Latino

Dettagli

Eternidad

Aeternitas

Ultimo aggiornamento: 2011-06-06
Frequenza d'uso: 12
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

eternamente

eternamente

Ultimo aggiornamento: 2011-07-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Eterno

Aeternitas

Ultimo aggiornamento: 2011-07-18
Frequenza d'uso: 10
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Vida eterna

Aeternitas

Ultimo aggiornamento: 2011-08-07
Frequenza d'uso: 10
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Firme es tu trono desde la antigüedad; tú eres desde la eternidad
Psalms 93.2

exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
Psalms 93.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde la eternidad hasta la eternidad, tú eres Dios
Psalms 90.2

dicet Domino susceptor meus es tu et refugium meum Deus meus sperabo in eu
Psalms 90.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

¡Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y todo el pueblo dijo: "¡Amén!" Y alabó a Jehovah
1 Chronicles 16.36

benedictus Dominus Deus Israhel ab aeterno usque in aeternum et dicat omnis populus amen et hymnus Domin
1 Chronicles 16.36

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Daniel habló y dijo: "¡Sea bendito el nombre de Dios desde la eternidad hasta la eternidad! Porque suyos son la sabiduría y el poder
Daniel 2.20

et locutus ait sit nomen Domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sun
Daniel 2.20

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

juntos somos eternos

Lusitani Spanish interpres

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

amistad eterna

Aeternitas

Ultimo aggiornamento: 2011-07-09
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

juntos somos eternos


Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

salud eterna

Aeternitas

Ultimo aggiornamento: 2011-08-10
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror
Daniel 12.2

et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
Daniel 12.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

para que todo aquel que cree en él tenga vida eterna
John 3.15

ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna
John 3.15

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas.
Jeremiah 23.40

et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu
Jeremiah 23.40

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
Matthew 25.46

et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
Matthew 25.46

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud
Psalms 111.8

confirmatum est cor eius non commovebitur donec dispiciat inimicos suo
Psalms 111.8

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

de vivir eternamente y jamás ver corrupción
Psalms 49.9

non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hirco
Psalms 49.9

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

¡Esplendoroso eres tú, majestuoso más que las montañas eternas
Psalms 76.4

memor fui Dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalm
Psalms 76.4

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

El eterno Dios es tu refugio, y abajo están los brazos eternos. Él echará de delante de ti al enemigo, diciendo: '¡Destruye!
Deuteronomy 33.27

habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer
Deuteronomy 33.27

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  esplendoroso (Spagnolo - Latino) | antigüedad (Spagnolo - Latino)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: hatajo (Spagnolo>Finlandese) | zenone (Italiano>Inglese) | e la vostra intuizione: in qualche modo loro (Italiano>Tedesco) | ekranas (Ceco>Francese) | gak ada kata gak bisa sebelum mencoba (Indonesiano>Inglese) | antiã¡cidos (Portoghese>Inglese) | scherma (Olandese>Inglese) | filmomhulde (Inglese>Portoghese) | charakteristikám (Ceco>Francese) | what size shoes do you wear (Inglese>Francese) | ertms (Inglese>Spagnolo) | ministrstvo (Ceco>Francese) | barbastro (Inglese>Slovacco) | funchal (Ceco>Francese) | drug holiday (Inglese>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语