Hai cercato la traduzione di glasfiberfilter da Svedese a Inglese

glasfiberfilter, diameter 150 mm
glass-fibre filters, diameter 150 mm

fluorkolbelagda glasfiberfilter skall användas.
fluorocarbon coated glass fiber filters are required.

teflonbelagt glasfiberfilter: 2300 kg/m3.
teflon coated glass fiber filter: 2300 kg/m3;

filtrera omedelbart genom ett glasfiberfilter.
filter immediately through a glass-fibre filter paper.

fluorkolklädda glasfiberfilter eller fluorkolbaserade membranfilter krävs.
fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required.

glasfiberfilter (whatman gf/a eller motsvarande).
glass fibre filter paper (whatman gf/a or equivalent).

filtrera lösningen genom ett glasfiberfilter (4.2).
filter the solution through a glass fibre filter paper (4.2).

vid certifieringsprov krävs fluorkarbonbelagda glasfiberfilter eller fluorkarbonbaserade membranfilter.
fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests.

om ett glasfiberfilter används ska det rengöras genom upphettning vid 400 °c i minst tre timmar.
if a glass fibre filter is used, it should be cleaned by baking for at least three hours at 400 °c.

filtrets yta skall bestå av ett material som är vattenavvisande och inert i förhållande till avgasens beståndsdelar (fluorkolbelagda glasfiberfilter eller motsvarande).
the filter surface shall consist of a material that is hydrophobic and inert towards the components of the exhaust gas (fluorocarbon coated glass fibre filters or equivalent).

centrifugera i 2 minuter och dekantera etylacetatfasen genom ett glasfiberfilter (4.6) till en 500 ml separertratt.
centrifuge for two minutes and decant the ethyl acetate phase through a glass fibre filter (4.6), into a 500 ml separating funnel.

filtrets yta skall bestå av ett material som är vattenavvisande och inert i förhållande till avgasens beståndsdelar (fluorkolbelagda glasfiberfilter eller motsvarande).
the filter surface shall consist of a material that is hydrophobic and inert towards the components of the exhaust gas (fluorocarbon coated glass fibre filters or equivalent).

adsorption av vätskeformig testkemikalie eller lösning i ett lämpligt flyktigt lösningsmedel, på ett annat medium eller underlag (t.ex. glasfiberfilter), och därefter avdunstning av lösningsmedlet om sådant använts och direkt tillsättning av kända mängder.
adsorption of liquid test chemicals, or a solution in a suitable volatile solvent, on to an inert medium or support (e.g. glass fibre filter), followed by evaporation of the solvent, if used, and direct addition of known amounts;