Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glaskroppsavlossning
vitreous detachment
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
förändringar i glaskroppen såsom förskjutning eller avlossning (glaskroppsavlossning)
disorder of the jelly portion inside the eye (vitreous disorder), such as displacement or tear (vitreous detachment)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avlossning av den gelliknande substansen i ögat från näthinnan (glaskroppsavlossning som förorsakar ljusblixtar med synfläckar)
detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina (vitreous detachment, resulting in flashes of light with floaters)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onormal känsla i ögat, katarakt, konjunktival blödning, konjunktival hyperemi, konjunktivalt ödem, konjunktivit, korneal dystrofi, korneal epiteldefekt, korneal epitelstörning, kornealt ödem, torra ögon, endoftalmit, rinnande öga, ögoninflammation, ögonirritation, ögonklåda, ögonrodnad, ögonsvullnad, ögonlocksödem, ökat tårflöde, makuladegeneration, mydriasis, okulära besvär, okulär hypertoni, periorbitalt hematom, fotofobi, fotopsi, retinal blödning, dimsyn, minskad synskärpa, synstörning, glaskroppsavlossning och glaskroppsförändring.
anterior chamber inflammation, eye pain, increased intraocular pressure, punctate keratitis, vitreous floaters and vitreous opacities
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: