Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tryckeffekter när underjordiska stationer passeras.
pressure effects when trains run through underground stations.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tryckeffekter när tunnlar och underjordiska stationer passeras, och lufthastighetseffekter på underjordiska stationer.
pressure effects when running through tunnels and underground stations, and air velocity effects in underground stations,
delsystemets driftskompatibilitet rör huvudsakligen plattformshöjd och plattformslängd och tryckeffekter när tåg passerar underjordiska stationer.
the interoperability of the subsystem concerns essentially the height and length of platforms, the pressure effects when trains run through underground stations.
tryckeffekterna beror på tryckförändringar som fordonen orsakar i de slutna luftvolymer som infarterna till underjordiska stationer bildar. luftsektionerna i dessa måste i likhet med tunnlarnas luftsektioner närmare anges med de villkor som gäller för "arbeten under marknivå såsom tunnlar och täckta utschaktningar" (punkt 4.3.3.6).
pressure effects result from pressure changes induced by the vehicles in the enclosed spaces of the access passages of underground stations, hence these sections shall be treated as tunnels, in terms of the requirements for the element "works below ground level such as tunnels and cut-and-covers" (4.3.3.6) herein above.