Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sojabönshemicellulosa är en raffinerad vattenlöslig polysackarid som framställs ur naturliga arter av sojafiber genom extraktion med varmt vatten
l’emicellulosa di soia è un polisaccaride raffinato solubile in acqua, ottenuto da ceppi naturali di fibra di soia mediante estrazione con acqua calda
typ 1 typ 2 typ 3 haemophilus influenzae typ b polysackarid konjugerat till tetanustoxoid (prp- t)
tipo 1 tipo 2 tipo 3 polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b coniugato con il tossoide tetanico (prp-t)
tetanustoxoid1 inaktiverad bordetella pertussis2 hepatit b ytantigen (rdna) 2, 3 haemophilus influenzae typ b polysackarid gre
bordetella pertussis 2 inattivato
* hib prp - haemophilus influensa typ b polyribosylribotolfosfat tt - tetanustoxoid menc psc - neisseria meningitidis serogrupp c polysackarid
* hib prp - haemophilus influenzae type b polyribosylribitol phosphate tt - tetanus toxoid menc psc - neisseria meningitidis serogroup c polysaccharide
intervallet mellan konjugerat pneumokock vaccin (prevenar) och 23- valent polysackarid vaccin mot pneumokocker bör vara minst 8 veckor.
l’ intervallo tra il vaccino pneumococcico coniugato (prevenar) ed il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente non deve essere inferiore alle 8 settimane.
närhelst rekommenderat ska högriskbarn som är ≥24 månader gamla och redan primärvaccinerade med prevenar, ges det 23- valenta polysackarid vaccinet mot pneumokocker.
quando raccomandato, i bambini di età > 24 mesi ad alto rischio e già inizialmente vaccinati con prevenar, devono ricevere il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23- valente.
intervallet mellan vaccinering med konjugerat pneumokock vaccin (prevenar) och 23- valent polysackarid vaccin mot pneumokocker bör vara minst 8 veckor.
l’ intervallo tra il vaccino pneumococcico coniugato (prevenar) ed il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente non deve essere inferiore alle 8 settimane.
haemophilus typ b polysackarid (polyribosylribitolfosfat) konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein neisseria meningitidis serogrupp c (stam c11) polysackarid konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein
coniugato al tossoide tetanico come proteina carrier polisaccaride neisseria meningitidis sierogruppo c (ceppo c11) coniugato al tossoide tetanico come proteina carrier
32 enheter † haemophilus influenzae typ b polysackarid (polyribosylribitolfosfat) 12 mikrogram konjugerat till tetanustoxoid (24 mikrogram) för en adsorberad dos på 0, 5 ml
8 unità† di antigene d ^ poliovirus inattivato di tipo 3 (saukett)....................................... .32 unità† di antigene d ^ polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b (poliribosilribitol fosfato) 12 microgrammi coniugato con il tossoide tetanico (24 microgrammi) per una dose di vaccino adiuvato da 0,5 ml
c) vars totala halt i torrsubstansen av polysackarider och oligosackarider, inbegripet halten av di- eller trisackarider, inte överskrider 8,5 %.
c) il cui tenore totale in peso, allo stato secco, di polisaccaridi e oligosaccaridi, ivi compresi i di- o trisaccaridi, non sia superiore all'8,5 %.