Hai cercato la traduzione di planeringsprocesser da Svedese a Maltese

-fastställande av planeringsprocesser, bland annat politik, strategier eller handlingsplaner.
-id-definizzjoni ta'proċessi ta'ppjanar inkluża politika, strateġiji jew pjanijiet ta'azzjoni;

många lokalförvaltningar försöker också involvera kvalificerade personer med invandrarbakgrund i befintliga, ämnesinriktade rådgivande organ och planeringsprocesser där medverkan behövs.
il-konsultazzjoni tkun partikolarment utli meta din tmur lilhinn minn konverżazzjoni ta’ żewġ direzzjonijiet bejn limmigranti u l-amministrazzjoni tal-belt.

22. resultaten av de granskade projekten och analysen av de problem som tillstötte under projektens gång visar att kommissionen trots uppenbara arbetsinsatser under de formella samråden ändå utförde programplaneringen och den efterföljande projektidentifieringen, inklusive utarbetande av finansieringsöverenskommelser och enskilda uppgiftsbeskrivningar, utan att föra en tillfredsställande dialog (se punkt 6) med de olika nivåerna, det vill säga stödmottagarna (ministerier och andra organisationer) och de ryska myndigheter som administrerar tacisprogrammet. för vissa stödområden hade reformprocessen i ryska federationen inte framskridit så som man hoppats eller också var inte den politiska miljön på mottagarsidan mogen för en konstruktiv dialog med kommissionen. till följd av detta accepterade de ryska myndigheterna i några fall bistånd som de slutliga mottagarna i själva verket inte ville ha. bristen på dialog och den långa planeringsprocessen (se punkt 21) inverkade negativt på projektets ändamålsenlighet.
22. ir-riżultati tal-proġetti verifikati, u l-analiżi tal-problemi ffaċċjati minnhom, juru li, minkejja l-isforzi apparenti tal-kummissjoni matul il-konsultazzjonijiet formali, il-programmazzjoni u l-identifikazzjoni tal-proġetti sussegwenti li tinkludi l-preparazzjoni ta'memoranda ta'finanzjament u tors individwali, kienu mwettqa fin-nuqqas ta'djalogu adegwat (ara l-paragrafu 6) mal-livelli varji, jiġifieri, awtoritajiet russi li jamministraw il-programm tacis u l-benefiċjarji (ministeri u organizzazzjonijiet oħra). għal ċerti oqsma ta'intervent il-proċess ta'riforma fil-federazzjoni russa m'avvanzax kif kien mixtieq jew l-ambjent politiku min-naħa tal-benefiċjarju ma mmaturax biżżejjed għal djalogu kostruttiv mal-kummissjoni. b'konsegwenza kien hemm ftit każijiet fejn l-awtoritajiet russi aċċettaw assistenza li l-benefiċjarji finali attwalment ma ridux. dan in-nuqqas ta'djalogu u t-tul tal-proċess ta'l-ippjanar (ara paragrafu 21) kellhom impatt negattiv fuq l-effettività tal-proġetti.