Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de kunna giva åt de fåkunniga klokhet, åt den unge kunskap och eftertänksamhet.
hei hoatu i te ngakau tupato ki nga kuware, i te matauranga, i te ngarahu pai ki te taitamariki
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
då såg jag bland de fåkunniga, jag blev varse bland de unga en yngling utan förstånd.
a i matakitaki ahau i roto i nga kuware, i kite i roto i nga taitama, i tetahi tamaiti kahore rawa he whakaaro
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ty av sin avfällighet skola de fåkunniga dräpas. och genom sin säkerhet skola dårarna förgås.
ko te tahuritanga atu hoki o nga kuware hei patu i a ratou; ko te ngakau warea ano hoki o nga wairangi hei huna i a ratou
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ty så är guds vilja, att i med goda gärningar skolen stoppa munnen till på oförståndiga och fåkunniga människor.
ko ta te atua hoki tenei i pai ai, kia ai a koutou mahi pai hei puru mo nga mangai kuware o nga tangata whakaarokore
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Övergiven eder fåkunnighet, så att i fån leva, och gån fram på förståndets väg.
kati ra, e te hunga kuware, kia ora ai koutou; haere hoki i te ara o te matauranga
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: