Hai cercato la traduzione di yunus da Svedese a Tedesco

yunus textile mills, karachi
- yunus textile mills, karatschi,

muhammad yunus, nobelpristagare, ekonom och grundare av grameen bank
muhammad yunus, nobelpreisträger, wirtschaftswissenschaftler und gründer der grameen-bank.

yunus textile mills, karachi _bar_ 8,5 % _bar_
yunus textile mills, karatschi _bar_ 8,5 % _bar_

yunus textile mills h-23/1, landhi industrial area karachi -8,5 -a698 -
yunus textile mills h-23/1, landhi industrial area, karatschi -8,5 -a698 -

tusentals studerande från över 130 länder och sex världsdelar tävlade i fem städer och på nätet för att nå finalen, som ägde rum i new yorks stadsbibliotek i närvaro av usa:s f.d. president bill clinton och nobelfredspristagaren muhammad yunus.
tausende von studierenden aus sechs kontinenten und über 130 ländern wetteiferten in fünf städten online um die teilnahme an der endrunde, die in der new york public library in anwesenheit des früheren us-präsidenten bill clinton und des nobelpreisträgers muhammad yunus stattfand.

just med tanke på de imponerande resultat som uppnåtts med mikrokredit­tjänsterna inom det utvecklingspolitiska samarbetet (och som ledde till att grameen bank och dess grundare muhammad yunus tilldelades nobels fredspris 2006) måste man betona inte bara möjligheterna utan även de utmaningar som överföringen av dessa erfarenheter till ett europeiskt sammanhang innebär.
gerade angesichts der beeindruckenden erfolge, die mit mikrofinanzdienstleistungen im bereich der entwicklungspolitischen zusam­menarbeit erzielt wurden (und die 2006 mit einem friedensnobelpreis für die grameen-bank und ihren gründer, muhammad yunus, ausgezeichnet wurden), müssen die chancen, aber auch die herausforderungen, bei der Übertragung dieser erfahrungen auf den europäischen kontext betont werden.