Hai cercato la traduzione di hakiwezi da Swahili a Francese

kisima kichafu hakiwezi kukupa maji safi
kforage d’un puits d’eau

lakini chakula hakiwezi kutupeleka karibu zaidi na mungu. tukiacha kukila hatupungukiwi kitu, tukikila hatuongezewi kitu.
ce n`est pas un aliment qui nous rapproche de dieu: si nous en mangeons, nous n`avons rien de plus; si nous n`en mangeons pas, nous n`avons rien de moins.

naye akawaambia, "je, hata ninyi hamwelewi? je, hamwelewi kwamba kitu kinachomwingia mtu toka nje hakiwezi kumtia unajisi,
il leur dit: vous aussi, êtes-vous donc sans intelligence? ne comprenez-vous pas que rien de ce qui du dehors entre dans l`homme ne peut le souiller?

basi, ndugu, nasema hivi: kile kilichofanywa kwa mwili na damu hakiwezi kuushiriki ufalme wa mungu; na chenye kuharibika hakiwezi kuwa na hali ya kutoharibika.
ce que je dis, frères, c`est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de dieu, et que la corruption n`hérite pas l`incorruptibilité.

@nashmiyya rt @lo2lu2a: #baradei waandamanaji wa upinzani 2: “tumo kwenye zama mpya” “kile tulichoanzisha hakiwezi kugeuzwa nyuma”.
rt @parvezsharma : je vais faire une pause, mais avant réfléchissez à ceci svp. #baradei préfère davantage parler aux médias occidentaux qu'au peuple égyptien (#egypt) #janv25