Hai cercato la traduzione di mara kwa mara da Swahili a Inglese

nilikuzoea kukuona mara kwa mara
yesterday i did not see you

na hili linarudiwa mara kwa mara.
and this is being repeated again and again.

sisi ni kile tunachofanya mara kwa mara
we are what we repeatedly to do or die do

watu hawa wamekuwa wakihojiwa mara kwa mara.
they were still being processed in an oral trial.

kwa hiyo majanga haya yanajitokeza mara kwa mara.
so such disaster happen again and again.

ninajisikia fahari kuandika mara kwa mara kwa ajili yao.
i'm proud to be writing regularly for them.

nguvu ya kuungana kwa mara nyingine
the power of reconnection

kwa mara nyingine, timothy kalyegira akajibu:
again, timothy kalyegira responded:

ulidhani wen uliniona nini kwa mara ya kwanza?
wat did u think when u first saw me?

na tumekupa aya saba zinazo somwa mara kwa mara, na qur'ani tukufu.
(muhammad), we have given you the seven most repeated (verses) and the great quran.

misri: mubarak afariki dunia kwa mara nyingine
egypt: mubarak dies one more time · global voices

nataka kuacha kusikia neno kujiwezesha kwa mara nyingine.
i want never to hear the word self-empowerment again.

hugo chavez amemwangusha mgombea wa upinzani kwa mara nyingine.
hugo chavez trounced the opposition candidate again.

ni vizuri kwamba taa za depot kuwa zinaangaliwa na kuboreshwa ili yasiwe ya kuzima mara kwa mara
it's great that the depot lights are being checked and upgraded so that they don't become a constant turn off.

kumbuka kwamba barakoa si mbadala wa usafi: endelea kunawa mikono yako mara kwa mara.
remember that masks are not a substitute for good hygiene: continue to wash your hands frequently.

nilipokutana na wewe kwa mara ya kwanza nilijua kuwa wewe ndiye niliyekuwa
when i first met u i honestly don't know you were gonna be this important to me

ambaye aliruhusiwa kusikiliza maongezi ya watu wazima kwa mara ya kwanza.
who was allowed to listen to grown-up conversations for the first time.

imechapishwa kwa mara nyingine global voices kwa makubaliano ya kushirikiana maudhui.
it is republished on global voices under a content-sharing agreement.

"dmitry anatolyevich, umelala kwa mara nyingine?dmitry anatolyevich?"
"dmitry anatolyevich, are you sleeping again? dmitry anatolyevich?"

kwa hiyo leo naweza kuweka kumbukumbuku kwa mara ya kwanza kwa askari kunipiga mateke.
so today i can mark the first time when a cop kicked me.