Hai cercato la traduzione di uvumilivu da Swahili a Inglese

uvumilivu
perseverance

nipe uvumilivu
so is your greatness

asante mungu kwa uvumilivu
thank god for all things

kinyume cha neno uvumilivu swahili
contrary to the word patience swahili

tumiminie uvumilivu na utufishe hali ni waislamu.
our lord! pour out on us patience, and cause us to die as muslims."

mungu naomba uzidi kunipa roho ya uvumilivu
god please give me a spirit of patience

kama tunakitumaini kile ambacho hatujakiona bado, basi, tunakingojea kwa uvumilivu.
but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

kenya: kufundisha uvumilivu wa kikabila kupitia hadithi za sayansi
kenya: teaching ethnic tolerance through science fiction · global voices

ewe mola mlezi wetu! tumiminie uvumilivu na utufishe hali ni waislamu.
lord, grant us patience and let us die muslims (submitted to god)."

mungu awajalieni nguvu kwa uwezo wake mtukufu ili mweze kustahimili kila kitu kwa uvumilivu.
strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

mnahitaji kuwa na uvumilivu, ili mweze kufanya anayotaka mungu na kupokea kile alichoahidi.
for ye have need of patience, that, after ye have done the will of god, ye might receive the promise.

bwana aiongoze mioyo yenu katika upendo wa mungu na katika uvumilivu tunaopewa na kristo.
and the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ.

msiwe wavivu, bali muwe kama wale wanaoamini na wenye uvumilivu na hivyo wanapokea yake aliyoahidi mungu.
that ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

maisha yana safari ndefu na hiyo safari inahitaji uvumilivu mkubwa pamoja na kumtanguliza mungu ili kufika vizuri in english
maisha yana safari ndefu na hiyo safari inahitaji uvumilivu mkubwa ili kufka vizuri

kuwa na kiasi katika elimu yenu, uvumilivu katika kuwa na kiasi, uchaji wa mungu katika uvumilivu wenu,
and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

lakini baada ya majuma kadhaa ya ebola, ninapoteza uvumilivu na jamaa wanaoishi kwa kutangaza habari za maradhi ya ebola.
but after the last few weeks of ebola, i'm losing patience with the folks who make a living covering the outbreak.

lakini matokeo ya kuongozwa na roho ni mapendo, furaha, amani, uvumilivu, wema, fadhili, uaminifu,
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

ndugu, mkitaka kuona mfano wa subira na uvumilivu katika mateso, fikirini juu ya manabii ambao walinena kwa jina la bwana.
take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

malik siraj akbar katika blogu yake kwa makala ya huffington, anasema kuwa sheria kandamizi zinazidi kuwaongezea watu wa pakistani kutokuwa na uvumilivu wa kiimani:
malik siraj akbar in his blog for huffington post says that discriminatory laws deepens religious intolerance in pakistani society: