Hai cercato: fastställandet [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Svedese |
Olandese |
Dettagli |
Stadgan fastställer viktiga grundläggande rättigheter.
|
In het Handvest zijn belangrijke grondrechten opgenomen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
De fastställer politiska prioriteringar.
|
Zij stellen duidelijke politieke prioriteiten.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
I förordningen fastställs fyra huvudsakliga faktorer.
|
De verordening omvat vier belangrijke elementen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
I artikel 151.3 fastställs följande:
|
In artikel 151, lid 3, staat:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Vi måste fastställa politiken.
|
Wij moeten beleid maken.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Priset på läkemedel fastställs per land .
|
De prijs van geneesmiddelen wordt per land vastgesteld.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Vi måste alltså fastställa tydligare parametrar.
|
We moeten dus duidelijkere parameters vaststellen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Det måste nu fastställas i historieskrivningen.
|
Voor de geschiedschrijving moet dit nu vastgesteld zijn.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Dessutom måste en tidsplan fastställas.
|
Daar komt nog bij dat we een ruimere planning nodig hebben.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
I detta fastställs identifikationssystem för förpackningsmaterial .
|
In deze beschikking worden identificatiesystemen voor verpakkingsmaterialen vastgesteld.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Strategier måste fastställas.
|
Strategieën moeten worden bepaald.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Begär ni nu fastställande av beslutförhet ?
|
Vraagt u nu het quorum aan?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Den fastställer en målsättning.
|
Het formuleert alleen een doelstelling.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Den första : Föredragningslistan fastställs på ordförandekonferensen .
|
Ten eerste, de agenda wordt opgesteld op de vergadering van de fractievoorzitters.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
I förslaget fastställs hårdare motåtgärder.
|
Er worden strengere handhavingsmaatregelen vastgesteld.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Det måste vi fastställa.
|
We moeten dat bepalen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Fastställande av behandlingssvar
|
Bepaling van de respons
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Det kan fastställas juridiskt.
|
Dat kan juridisch worden vastgesteld.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Betänkligheterna fastställs i detta avtal .
|
Toch worden die in deze overeenkomst bestendigd.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Man måste fastställa sanningen överallt.
|
De waarheid moet overal nagegaan worden!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: ordförandekonferensen (Svedese - Olandese) | identifikationssystem (Svedese - Olandese) | föredragningslistan (Svedese - Olandese) | historieskrivningen (Svedese - Olandese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: treatments (Inglese>Greco) | pelahustán (Inglese>Ungherese) | ikaw,ilan kapatid mo (Tagalog>Inglese) | 1958 (Inglese>Spagnolo) | 617 (Inglese>Spagnolo) | alcan (Ceco>Maltese) | overturo (Inglese>Ungherese) | (original timetable was june 2010) (Inglese>Spagnolo) | offences (Inglese>Ungherese) | hexachlorocyclohexanes (Inglese>Polacco) | molise (Ceco>Tedesco) | dederunt (Latino>Spagnolo) | financieras (Spagnolo>Maltese) | ramy (Estone>Slovacco) | can you tell me about some of the local produce (Inglese>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语