De allra flesta mentalvårdspatienterna på psykiatriska sjukhus och andra välfärdsinrättningar får stå ut med eländiga och fullständigt förödmjukande levnadsförhållanden och det finns stora brister inom både primär- och sekundärvården.
http://www.europarl.europa.eu/

The very large majority of mental health patients in psychiatric hospitals and other welfare institutions face miserable and absolutely humiliating living conditions and there are huge shortcomings at the level of primary and secondary care.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta skulle garantera ett minimum av socialt skydd i alla medlemsstater, och samtidigt göra det möjligt för de rikare länderna att tillhandahålla bättre välfärdsinrättningar och hälso- och sjukvårdssystem.
http://www.europarl.europa.eu/

This would guarantee a minimum of social protection in all Member States, whilst still allowing the richer countries to provide better welfare and health care systems.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag vill därför tacka de lokala myndigheterna och de icke-statliga organisationerna, särskilt Caritas, liksom de sociala välfärdsinrättningarna och välgörenhetsorganisationerna, för deras insatser .
http://www.europarl.europa.eu/

I should therefore like to thank local governments and NGOs, including in particular Caritas, as well as social welfare institutions and philanthropists for the work they do.
http://www.europarl.europa.eu/