Detta skulle underlätta jämförelser.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä helpottaisi vertailua.
http://www.europarl.europa.eu/

Vore det något som kunde underlätta?
http://www.europarl.europa.eu/

Onko siitä apua?
http://www.europarl.europa.eu/

Vår lagstiftning måste underlätta detta.
http://www.europarl.europa.eu/

Lainsäädäntömme täytyy tukea tätä.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta bör underlätta den egna sorteringen.
http://www.europarl.europa.eu/

Merkintöjen on määrä helpottaa kuluttajien omien jätteiden lajittelua.
http://www.europarl.europa.eu/

Det kommer också att underlätta gränshandeln.
http://www.europarl.europa.eu/

Se helpottaa myös rajat ylittävää kaupankäyntiä.
http://www.europarl.europa.eu/

Här kan säkerhetsavstånd säkert underlätta förfarandet.
http://www.europarl.europa.eu/

Niiden yhteydessä turvaetäisyydet voivat varmasti helpottaa menettelyä.
http://www.europarl.europa.eu/

Det skulle underlätta våra omröstningar betydligt.
http://www.europarl.europa.eu/

Se yksinkertaistaisi äänestyksiämme huomattavasti.
http://www.europarl.europa.eu/

Det skall också underlätta parlamentets arbete.
http://www.europarl.europa.eu/

Se helpottaa myös parlamentin työtä.
http://www.europarl.europa.eu/

Syftet är att underlätta de gymnasiestuderandens utbytesprogram.
http://www.europarl.europa.eu/

Tarkoituksena on helpottaa keskiasteen oppilaitoksien opiskelijoita koskevien vaihto-ohjelmien toimimista.
http://www.europarl.europa.eu/

Det skulle också underlätta kontrollen för parlamentet.
http://www.europarl.europa.eu/

Sekin yksinkertaistaa parlamentin valvontaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Alla ändringar bör syfta till att underlätta kollegiets beslutsfattande.
http://www.europarl.europa.eu/

Mahdollisilla muutoksilla pitäisi pyrkiä helpottamaan komission päätöksentekoprosessia.
http://www.europarl.europa.eu/

Kommissionens enda uppgift är att försöka underlätta en överenskommelse.
http://www.europarl.europa.eu/

Komission ainoana tehtävänä on pyrkiä helpottamaan sopimuksen syntymistä.
http://www.europarl.europa.eu/

En förenkling av tillämpningsföreskrifterna skulle underlätta avsevärt för utvidgningsländerna.
http://www.europarl.europa.eu/

Täytäntöönpanosäännösten yksinkertaistamisesta on suurta apua unioniin liittyville maille.
http://www.europarl.europa.eu/

Gruppen för underlättande av ömsesidigt erkännande (MRFG) är avsedd att samordna och underlätta förfarandet för ömsesidigt godkännande.
http://www.emea.europa.eu/

Vastavuoroista tunnustamista helpottavan työryhmän tarkoituksena on koordinoida ja helpottaa vastavuoroisia tunnustamismenettelyjä.
http://www.emea.europa.eu/

Samlevnaden i unionen skulle underlättas.
http://www.europarl.europa.eu/

Se helpottaisi yhteiseloa unionissa.
http://www.europarl.europa.eu/

Nej, vi underlättar bara regleringen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ei, me vain helpotamme järjestelyjä.
http://www.europarl.europa.eu/

Organisationen är privaträttslig, vilket inte underlättar saker och ting.
http://www.europarl.europa.eu/

Toimisto on yksityisoikeudellinen elin, mikä ei helpota asioita lainkaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Det skulle ha underlättat saken.
http://www.europarl.europa.eu/

Se olisi helpottanut asiaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Använd spegeln om det underlättar.
http://www.emea.europa.eu/

Käytä peiliä apuna.
http://www.emea.europa.eu/

Använd spegeln om det underlättar.
http://www.emea.europa.eu/

Käytä peiliä tarvittaessa apuna.
http://www.emea.europa.eu/